Lancering Netherlands Business Council France

Beste leden,

Vanaf 1 januari 2021 is de Netherlands Business Council France een feit.

De NLBC helpt Nederlandse ondernemers en bedrijven goed en gemakkelijk te starten in Frankrijk. Je kunt daarbij denken aan ondersteuning met business development, het uitbouwen van een netwerk, het in contact brengen met service providers zoals banken, administratieve en juridische partners, en wij zorgen voor belangenbehartiging bij de Franse en Nederlandse overheid.

Graag nodig ik u uit voor de officiële lancering op 28 januari 2021 om 10 uur. Aanmelden kan via de volgende link: https://nlbc.fr/online-lancering-netherlands-business-council-franc... (voertaal is Engels).

Bij vragen, aarzel niet om contact op te nemen met Anouk Zoet, az@nlbc.fr

Hartelijke groet
NLBC

_____________________________

☑️ Beste plaatser van dit bericht,

fijn dat je gebruik maakt van dit forum. Doe alsjeblieft mee met de discussie die volgt op je bericht! Reageer zelf op de reacties die anderen geven. Dat mag ook best een bedankje zijn.

_____________________________

Rubrieken,

Klik hieronder voor meer berichten in dezelfde rubriek.

20210125, Midden- en Kleinbedrijf

Reactie van Yvonne -Tarn op 25 Januari 2021 op 22.49: Succes. Wel een beetje vreemd dat de voertaal en website geheel in het Engels is terwijl u aangeeft er voor de 'Nederlandse' ondernemers en bedrijven te zijn.

Reactie van Anouk op 26 Januari 2021 op 8.17: Beste Yvonne, het evenement is in het Engels omdat er Nederlandse en Franse bezoekers zijn. Op dit moment werken wij hard aan de Nederlandse vertaling van de website. Dank voor je oplettendheid!

Reactie van Mahar op 26 Januari 2021 op 9.27: Interessant! En non-profit! Ik werk al een tijdje in Frankrijk (Rungis) voor een Frans/Nederlands bedrijf als categorie manager kruiden en specerijen (inkoop/supply management/ procurement / contracting / logistiek enz.) Mijn werkgever zit in NL, mijn klanten zijn (her-)distributeurs in EMEA.

Wij overwegen een verbreding met andere categorieën.

Welke concrete diensten kunnen jullie voor ons uitvoeren? Wat kunnen jullie voor ons betekenen? We zoeken partners in de Franse markt, co-financiering en fiscale analyses.

Non-profit, houdt dat in dat jullie inzet voor ons zonder kosten zal zijn? Hanteren jullie (uur-)tarieven?

Graag beantwoording in dit forum, trek het niet een achterkamertje in ajb.

Reactie van Herman op 26 Januari 2021 op 10.35: @Anoek, het is je misschien niet opgevallen, maar Fransen spreken Frans en zelden Engels.. Als je als Nederlander een bedrijf of wat dan ook, wil starten in Frankrijk is gedegen kennis van de Franse taal een zeer belangrijke voorwaarde om sowieso een voet aan de grond te krijgen.

Reactie van Ineke Stofmeel op 26 Januari 2021 op 12.54: Ik denk dat Herman volkomen gelijk heeft. Ik heb zelf tientallen jaren met en in Frankrijk gewerkt en ik spreek uiteraard Frans. Dus ik zou je willen adviseren om e.e..a. EERST in het Frans te vertalen. Ik weet zeker dat je dan een heel veel groter publiek bereikt. Verder hoop ik dat jullie medewerkers zelf ook vloeiend Frans spreken.Voorts heel veel lof voor dit initiatief! Ik denk dat ik me wel ga aanmelden.