De berichten van Lonneke Retèl (4)

Hoi allemaal,

Zaterdag 18 september was het zover! Ons vertrek naar Frankrijk ging echt gebeuren. Zondag 19 september aangekomen in Maubourguet, Hautes Pyrenées. Het was een hele onderneming met 2 auto's, 2 kinderen, 1 hond en 2 katten, maar het is allemaal goed gegaan! Voor de beestjes hadden we een leuke overnachting in de buurt van Orbec. Een blokhut met grote afgesloten tuin. Onze kinderen noemden het een kabouterhuisje, omdat alles heel klein was :-)

Aangezien wij nog geen…

In onze voorbereidingen op vertrek stuiten wij op de volgende vraag; 

Wij willen als we in Frankrijk zijn onze auto op Frans kenteken laten zetten. Nu hebben wij gehoord dat je daar vanuit NL een soort van verklaring voor nodig hebt waarmee je kan aantonen dat je auto 'eerlijk' is. Dus kloppende km stand, niet gestolen etc. Onze eigen garage (geen dealer) heeft hier nog nooit van gehoord, bij de RDW komen ze allen met formulieren waarmee je je auto kan uitvoeren, en de hoofddealer…

Plan A staat op pauze, voor nu, dat wil zeggen, mijn man heeft een sollicitatiegesprek gehad, maar zijn Frans was voor het bedrijf nog niet voldoende. Dit was overigens het enige struikelblok. Anders was hij per direct aangenomen. De deur laten ze open staan gezien zijn ruime ervaring in hun branche (industriele garagedeuren) en ze hebben hem gevraagd weer contact op te nemen zodra wij enige tijd in Frankrijk gevestigd zijn en hij dus de taal beter beheerst.

Ok, balen, maar was te…

Hoi Allemaal,

Graag stellen wij ons eerst even voor: Wij zijn een jong gezin (papa 42jr, mama 38jr, dochter 10jr, zoon 8jr, labrador 9mnd, 3 katten 15/13/1 jr) uit Noord-Holland en zijn druk bezig met voorbereidingen om ongeveer juni 2021 naar ‘het Zuiden’ te vertrekken. 

Op het moment zitten wij midden in een reeks prive lessen Franse taal. Dit omdat mijn man wilt proberen om een internationale overplaatsing te krijgen bij zijn huidige werkgever. De eis is dat hij op het…