De berichten van Emma (6)

Te koop gevraagd: een kinderstoel van Stokke, Tripp Trapp.

Wegens gezinsuitbreiding zijn we op zoek naar nog zo'n stoel.

Liefst naturel kleur. Parijs of omgeving ten westen van Parijs.

Wie heeft er een staan en wil die aan ons verkopen?

Het is een weekend van skiën en paaseitjes. Niet dat wij dit weekend gaan skiën, geen haar op mijn hoofd! Ik houd namelijk helemaal niet van skiën: te koud, te hoog en ik zie nooit waar je naartoe moet skiën. En het gaat mij te snel. Gelukkig heb ik een echtgenoot gevonden die er ook niet van houdt, dat schept een band en zo zijn we allebei blij met een zonbestemming tijdens de winterse vakantie. Nee, wij gaan dit weekend dus niet skiën, maar het kan wel, in de Pyreneeën is een skistation…

Te koop: een oude (stads)fiets.

Een aantal jaar geleden heb ik er nieuwe buiten- en binnenbanden op laten zetten, nieuwe handvatten en een nieuw zadel.

Merk Raleigh, met bagagedrager en trommelremmen. Wel wat roestig, maar je kan er zo op wegfietsen. Als je de versnellingskabel weer vastzet/laat vastzetten, dan kan je ook de 3 versnellingen gebruiken.

Prijs 25 euro, af te halen in Rueil-Malmaison (vlakbij RER station).

info: armandazura (@ ) yahoo.fr

Wij willen onze tweetalige zoon van 7 jaar, die op een Franse basisschool zit, graag Nederlands leren lezen en schrijven. Daar bestaan allerlei heel goede mogelijkheden voor, in en rond Parijs, maar dat zijn allemaal lessen die de hele woendsgamorgen duren en dat vinden wij te veel voor hem.

We hebben iemand bereid gevonden om hem wat Nederlands te leren lezen en schrijven (een Nederlandse juf van groep 3) en zoeken nu andere kinderen die mee willen doen. Samen is…

Op het Nederlands/Franse bedrijf waar ik werk zijn we op zoek naar iemand die als zelfstandige/free lancer een halve dag per week kan helpen met secretariële ondersteuning. Archiveren, eenvoudige financiële administratie, beantwoorden van informatie aanvragen etc. Beheersing van zowel Nederlands als Frans wordt gevraagd. De werkzaamheden vinden plaats op ons kantoor in Parijs.

Het gaat niet om een vast dienstverband, maar we zijn op zoek naar iemand die ons zijn/haar diensten…

Geloven jullie kind(eren) in Sinterklaas of in de Kerstman? Hoe doen andere gemengde gezinnen dat? Ik ben benieuwd!

http://gemengdgezinfrankrijk.web-log.nl/fransnederlands_gezin_in_/2010/12/sinterklaas-of-kerstman.html