De berichten van Philip (8)

Bonjour tout le monde,



voor mijn werk moet ik mijn rijbewijs uitbreiden met een E. (nu alleen B). Om dit in Frankrijk te doen moet je een Frans rijbewijs hebben. Ik wacht al 6 maanden op deze omwisseling en het einde is niet in zicht, en dan moet ik nog beginnen aan de rijlessen en wachten op de uitbreiding naar E..



heeft iemand in een vergelijkbare situatie gezeten? tips & tricks?



Kan ik me eventueel tijdelijk inschrijven in een Nederlandse gemeente, om…

Beste Nederlanders,

Mijn huidige werkgever in Frankrijk wil dat ik een caces opleiding volg zodat ik een rijbewijs BE heb.

Ik heb momenteel een Nederlands rijbewijs dat nog tot 2023 geldig is. Ik wil dit niet verliezen en liever geen Frans puntenrijbewijs krijgen.

Heeft iemand hier ervaring mee? Kan ik mijn Nederlandse rijbewijs behouden ondanks dat ik niet meer ingeschreven sta bij een Nederlandse gemeente?

BVD

Philip

Beste mensen,

is er op dit forum toevallig iemand aanwezig die een poffertjespan te koop heeft in de omgeving van Lyon. Gietijzeren bijvoorbeeld maar het mag ook een hele grote professionele zijn.

Mistroostig en schaapachtig gaan we de Intermarché binnen. Een godvergeten zondagochtend in Champhol. Het zwarte schaapje in de toch al lelijke agglomeratiekudde rondom Chartres. Het type dorp dat je doet twijfelen of het vroeger toch beter was. Toen men nog gewoon naar de ‘messe’ ging, zoals het schaapjes van de Heer betaamt. Vroeger, toen de Intermarché nog gewoon gesloten bleef op zondag en de parkeerplaats gewoon leeg bleef.

Anno 2018 kan welvarend Frankrijk elke dag van de week…

Beste Nederlanders in Frankrijk,

In september begin in aan een nieuwe opleiding aan de universiteit van Lyon, genaamd Biotechnologie et Creation Variétale. 

Na het afgelopen jaar verschillende ervaringen te hebben opgedaan in de landbouw denk ik nu het werkveld gevonden te hebben dat mij het meeste interesseert: zaadveredeling.

Deze opleiding zou ik het liefst combineren met een startersbaan binnen een geschikt bedrijf en daarom ben ik nu op zoek naar een contrat…

Beste Nederlanders,



Ik vroeg me af of iemand tips heeft voor het vertalen van een document als een diploma. Ik wil me inschrijven voor een studie aan een Franse universiteit en men vraagt 'officiele' vertalingen van alle documenten, zelfs het middelbare school diploma. 



aangezien dat vrij duur wordt als ik het door een vertaalbureau laat doen, vroeg ik me af hoe jullie dit oplossen? mag ik het zelf vertalen?

moet ook een attestation de niveau de langue française…

Beste Nederfransen,

N.A.V. dit bericht en de reacties dacht ik dat het misschien interessant zou zijn voor sommigen om over mijn ervaring op een Frans Melkveebedrijf te lezen.

11-10-2016, Longessaigne, La douce France. 11 C.…

Beste Nederlanders,

Na enkele vaarervaringen op een catamaran de afgelopen zomer heb ik zin gekregen om meer zeilervaring op te doen. Het doel, behalve leren navigeren, is om ook zelf een zeilboot te mogen huren en ervaring op zee op te doen.

ik vond de zeilschool les Glenans, heeft iemand daar goede/slechte ervaringen mee?

Het liefst zou ik naar Bretagne gaan voor een week, maar dat is vrij ver weg van Lyon, mijn woonplaats. Ik vrees echter dat de méditerranée…