De berichten van Jane dietze (5)

Geachte forumleden,

Ik ben op zoek naar een (beëdigd) vertaler, N-F, om een medisch dossier van ca. 4 pagina's te vertalen, dat ik net ontvangen heb van het AMC. Heeft iemand goede ervaringen op dit gebied? Zie graag uw reacties tegemoet, Jane Dietze, Malaucène (84).

Goedemiddag,

zijn er misschien onder de leden van Nederlanders.fr personen die mij een idee/oplossing aan de hand kunnen doen voor het volgende?

Wij bewonen de eerste étage van ons huis hier in Frankrijk, beneden bevindt zich een appartement en de voormalige garage. Het naar boven brengen van mijn boodschappen, valt mij steeds zwaarder, met name diverse flessen (water, wijn), conserven, kattenbrokken, hout voor de open haard etc.

Buitenom gaat er een rechte trap…

Wij wonen permanent in Frankrijk en wij hebben altijd gedacht dat uitkeringen via het ABP opgebouwd pensioen belast worden in Nederland. Zelfs de franse belasting is daarvan op de hoogte.  Echter de Belastingdienst in Heerlen maakt opeens een onderscheid tussen een ABP- publieksrechtelijk en een privaatrechtelijk opgebouwd pensioen, waarbij alleen het eerste onder bovenstaande regeling zou vallen. Heerlen beweert dus nu dat we ook over ons ABP pensioen in Frankrijk belasting moeten betalen,…

I.v.m. het bericht ´Bedreiging Nederlandse pensioenen ...ect.´ en de steeds maar hogere kosten CVZ, overwegen wij (vrouw 67 en man 82)  sinds 12 jaar wonende in Frankrijk en daar belasting betalend, om naturalisatie aan te vragen. Heeft iemand hierover enige informatie of weet iemand die hierover relevante informatie kan geven?

Een belangrijk punt is o.a. blijven APB- en AOW-inkomsten bestaan, maar dan zonder belasting en ziektekosten.

Het Choeur Européen de Vaison-la-Romaine onder leiding van Claude Poletti geeft een aantal zomerconcerten in Vaison en omgeving. Het is een hommage aan Mozart, met op het programma o.a. Vêpres Solennelles d'un Confesseur K.V. 339

Onder de ruim 70 koorleden bevinden zich 7 verschillende nationaliteiten.

Data: 6 juli Cathédrale Vaison-la-Romaine, 8 juli Eglise Malaucène, 29 juli Eglise Bédoin, 2 en 26 augustus wederom Cathédrale Vaison-la-Romaine.

Kaartverkoop en…