De berichten van Alinda van Dijk (8)

Namens onze dochter een oproep:



Ik ben Annouk en 17 jaar (word 18 in augustus). Ik zoek een vakantiebaan voor een week of 3-4 deze zomer, bij voorkeur in juli. Ik woon sinds 2007 in Frankrijk en spreek dus Frans, Nederlands, Engels en Duits. Ik heb al eerder vertaalwerk gedaan en heb vorig jaar gewerkt op een camping. Voornamelijk voor het geven van paardrijlessen voor kinderen en de verzorging van de paarden. Maar ook schoonmaakwerk en werken in een kantine/bar is prima. Serveren…

Doorgaan

Wij zijn op zoek naar een betaalbare kamer in Bayonne voor onze zoon. Tot nu toe heeft onze zoektocht niets opgeleverd, behalve hoofdpijn over de hoge prijzen die daarvoor worden gevraagd. Wij zoeken een kamer met een huurprijs van 200-300 euro per maand. De kamer hoeft niet groot te zijn. De tijd begint te dringen... 7 september begint hij.

Heeft iemand zelf ruimte over of kent u iemand die een kamertje 'over' heeft? Zelfs als het voor een paar maanden (2-3 maanden) is, zijn we…

Doorgaan

18-jarige jongen is op zoek naar een vakantiebaan in de maanden juli en/of augustus. Woonachtig in Zuid-West Frankrijk. Minimaal 2 weken en maximaal 5 weken.Spreekt vloeiend Frans, Nederlands en Engels en maakt zich ook verstaanbaar in het Duits. Soort werk: kleine klussen, schoonmaken, tuinonderhoud...in het agrarische, toerisme (bijv. camping), bar/restaurant, afwassen....alles is bespreekbaar. Indien op grotere afstand; evt. ook mogelijkheden voor inwoning of plaatsen tent?

Voor…

Doorgaan

Onze zoon zoekt vakantiewerk voor de komende zomer; vorig jaar heeft hij op een camping meegedraaid, maar voor dit werk vragen bijna alle campings in Frankrijk een minimale leeftijd van 18 jaar. Het liefst zou hij iets voor 3-4 weken doen en wanneer dit niet naast de deur is, eventueel met mogelijkheid tot overnachten. 

Agrarisch werk, maïscastratie, schoonmaken, afwashulp, camping, gidsen; het mag allemaal. Hij spreekt vloeiend Frans en Nederlands, maar ook voldoende Duits, Engels en…

Doorgaan

Hallo! Onze zoon van 16 zou graag enkele weken vakantiewerk (juli-augustus) doen. Wij wonen in de Pyrénées Atlantiques -Barcus- maar de werklocatie mag ook best in een ander, zuiderlijk, departement zijn. Hij spreekt uiteraard vloeiend Frans en Nederlands, redelijk Engels en een beetje Duits en Spaans. Misschien op een camping, in een hotel/restaurant of op een agrarische bedrijf....Hij is iemand die van aanpakken weet en zelfstandig is. Hij kijkt uit naar uw reactie!!!

In de komende maanden heb ik tijd over voor extra opdrachten. Ik schrijf, redigeer en corrigeer teksten voor voornamelijk commerciële doeleinden (Nederlands). Het schrijven van webteksten(SEO), folders, brochures, nieuwsbrieven en persberichten behoort tot mijn dagelijkse werk. Ook bestaande teksten kan ik voor u corrigeren of desgewenst herschrijven naar een vlotte en goed leesbare tekst. Heeft u nog een taalklusje liggen waar u hulp bij nodig heeft? Ik help u hier graag mee vooruit. Alvast…

Doorgaan

In de maanden mei en juni is onze gîte, midden op het platteland van Barcus, met zicht op de Pyreneeën, nog gedeeltelijk vrij. Een ruim vakantieappartement, 110 m2, helemaal gerenoveerd, met comfortabele keuken, ruime woonkamer, drie slaapkamers, balkon, terras en fijne badkamer is een plezierige plek om een onvergetelijke vakantie door te brengen. Bezoek Frans Baskenland en maak leuke uitstapjes in deze boeiende regio met de bergen, de zee en bijzondere…

Doorgaan

Als freelance tekstschrijver schrijf, redigeer en optimaliseer ik voornamelijk websites. Maar ik schrijf ook nieuwsbrieven, advertorials, interviews, persberichten, webteksten en folders voor verschillende opdrachtgevers.



In de regel werk ik voor klanten in Nederland, maar misschien zijn er ook mensen in Frankrijk die moeite hebben met het schrijven van leesbare en aantrekkelijke teksten op bijvoorbeeld een website. Juist de komende periode, buiten het toeristenseizoen, is het zaak… Doorgaan