Hèt netwerk van, voor en door Nederlandstaligen in Frankrijk - zegt het voort!
Toegevoegd door Indra Van Regemorter op 8 Juni 2023 om 20.55 — Geen reacties
Hallo iedereen,
Wij zijn opzoek naar een tolk/vertaler van Frans naar Nederlands voor het ondertekenen van onze verkoopakte. De notaris verplicht ons dat. Ik ben Nederlandse, mijn vriend Fransman. Volgens de notaris moet er iemand bij zijn die mijn moedertaal spreekt (mijn Frans is nog niet goed genoeg).
Is er iemand die ons daarbij kan helpen?
Alvast bedankt!
Toegevoegd door Marleen op 8 Juni 2023 om 17.30 — 2 commentaren
Wij hebben al ruim twintig jaar een tweede huis in Bourgogne du Sud. Helaas hebben wij moeten besluiten, met pijn in het hart, ons fijne huis in een rustige omgeving (71) te verkopen. Binnenkort gaan wij naar Frankrijk en zullen dan de eerste stappen hiertoe zetten. Ik heb mij een beetje ingelezen, maar ik ben er nog niet helemaal uit hoe je dit het beste doet. Zelf verkopen is geen optie omdat wij niet vaak meer zullen kunnen gaan.
- één makelaar lijkt afgeraden te worden, liever…
DoorgaanToegevoegd door Renée op 8 Juni 2023 om 15.30 — 9 commentaren
Beste, ik heb mijn aankoop in Meuse/Frankrijk geannuleerd. vanwege al het werk dat de wij al hebben gedaan aan onze 'aankoop' wil de makelaar ons de aanbetaling terug storten , uiterst correct.
de aanbetaling staat op een soort derden rekening de notaris vraag nu om een R.I.B document; Releve D"identite Banquere mijn Rabobank begrijpt niet wat dat is... iemand een oplossing ?
Toegevoegd door Renny op 8 Juni 2023 om 10.15 — 26 commentaren
2024
2023
2022
2021
2020
2019
2018
2017
2016
2015
2014
2013
2012
2011
2010
0201
© 2024 Gemaakt door: Anton Noë, beheerder en gastheer. Verzorgd door
Banners | Een probleem rapporteren? | Privacybeleid | Algemene voorwaarden