Alle berichten zijn gemarkeerd als '20211016' (6)

.

Bron "L'Union": https://www.lunion.fr/id302058/article/2021-10-15/vos-droits-la-garantie-de-dix-ans-sapplique-aussi-lisolation?from_direct=true

Vertaling: https://www.deepl.com/translator

UW RECHTEN. De tienjarige garantie geldt ook voor isolatie

De koper van een slecht…

In Nederland heb je de zekeringautomaten met een B of C karakteristiek. Ik heb in Frankrijk er eentje nodig met een C karakteristiek ivm met een hoge piekstroom bij het inschakelen van een apparaat.

Hoe heet zo'n langzamere automaat in Frankrijk?

Heeft u plannen uw huis in Frankrijk te verkopen of een huis te kopen; kijk dan naar de mogelijkheden om dat zelf onder deskundige begeleiding te doen. U spaart een dure Franse makelaar uit.

Wij (Nederlands- Frans echtpaar, jurist en beëdigd vertaalster) ) kunnen u begeleiden vanaf het moment van adverteren,  aankoop of verkoop, dus inclusief het namens u doen…

NEDERLANDS ONDERAAN

 En route pour le Beau-Jolais, où je donnerai à partir d’aujourd’hui mon premier ‘Vivez la France !’ depuis plus d’un an, j’ai bien sûr fait escale à Besançon, chez mes parents. Pendant le dîner (salade d’avocat, gigot d’agneau aux chanterelles grises, tarte aux pommes maison et raisin muscat…), nous avons parlé des anciennes techniques de pêche à pied, une occupation favorite des Français du…

Ik woon in een oud huis dat ik voor heel weinig heb gekocht/gered en ondertussen geheel gerenoveerd heb.  Nagenoeg in mijn ééntje. Klussen is mijn lust en mijn leven. Ik probeer dat zo zelfstandig mogelijk te doen. Een huis renoveren zoals het mijne is economisch gezien ook onmogelijk als je niet heel veel zelf doet.

De volgende klus die ik heel graag ter hand wil gaan nemen is de inrichting van een deel van mijn zolder. In de gevel zitten daarvoor al de raamopeningen. De luiken…

Wij zijn op zoek naar een huurwoning met tuin beneden de lijn van Senlis en Chantilly. We gaan werken op de luchthaven Le Bourget en zoeken iets wat op maximaal 45 minuten aanrijdtijd ligt van de luchthaven. 

De huurprijs: ongeveer 1.500 euro per maand, met iig 3 slaapkamers en startdatum 1 december dit jaar voor ongeveer 1 jaar. Daarna willen we waarschijnlijk iets gaan kopen. We hebben al een paar huizen via websites bekeken maar zien grote verschillen in de prijzen (huurprijs…