Alle berichten (27,288)

Beste Forumleden,

 Een aantal jaren geleden vond ik in een naburig dorpje waar de winkeltjes wegkwijnden nog een zaakje met spullen uit een ver verleden. Ook de uitbaatster was al op leeftijd en vertelde mij dat ook zij de winkel wilde opheffen.

Voor mij nog een kans om in dit winkeltje met een inventaris van voor de Eerste Wereldoorlog eens rond te snuffelen.

 Vele hebbedingen gingen mee in de tas waaronder een paar kinderklompjes ! ( zie…

Gisteravond is brand uitgebroken in de grote zendmast in Les Cars, bij Limoges.

Deze mast van 230 meter hoogte wordt gebruikt voor uitzendingen van (FM) radio en de TNT TV zenders in de Haute Vienne, de Corrèze en het noorden van de Dordogne. Daarnaast wordt de mast gebruikt voor mobiel internet en straalverbindingen.

Een zendmast van Orange een paar honderd meter verderop is eveneens getroffen door brand hetgeen brandstichting aannemelijk maakt.

Ca. 1,4 miljoen inwoners…

Wij willen graag schapen (Kameroen) gaan houden. Is het verstandig om ze te registreren en zo ja, heeft iemand een link waar we dat kunnen doen/meer info. Het plan is wel om te slachten als het er teveel worden. 

In verband met de door Whatsapp aangekondigde nieuwe gebruiksvoorwaarden per 8 februari 2021 stappen Whatsapp-gebruikers over de hele wereld massaal over naar andere aanbieders van korte berichten, zoals Signal of Telegram. In de EU en de EEG is dat voor Whatsapp-gebruikers niet nodig. Op Europa-Nu.nl lees ik het volgende:

"Vanaf 8 februari 2021 gaat…

Goedendag,

Ik werk als Personal Assistant voor een familie. Zij hebben een pand gekocht in Frankrijk. 

Omdat dit pand grootscheeps gerenoveerd wordt en niet bewoonbaar is, willen zij bezwaar aantekenen tegen de taxe d'habitation van 2020.

Echter, ik heb online gezocht waar/bij wie/hoe dit zou moeten, maar ik kan dit niet goed vinden. Er wordt steeds verwezen naar de lokale autoriteiten (St. Tropez in dit geval) en op het taxe formulier wordt een telefoonnummer…

Beste Forumleden,

 Er zijn van die woorden die in de Nederlandse taal  waarvoor geen goed Nederlands woord bestaat.

We gebruiken een ' leenwoord '.

Eén daarvan is volgens mij 'femme fatale'.

Wij kennen natuurlijk uit de geschiedenis een aantal van die gevaarlijke vrouwen, waarbij stoere mannen door de knieën gingen, met een droevig einde voor die mannen.

 Cleopatra, Salomé, Circe en ook Mata Hari wisten hun schoonheid en seksualiteit te…

Hoi allemaal,

Misschien wist je dit allang maar ik meld het toch. Want het heeft ons heeeel veel geld gekost.

Als je in Frankrijk je auto verkoopt aan een particulier, en er gaat binnen korte tijd iets aan kapot wat jij had moeten weten en/of repareren, dan mag de koper volgens de Franse wet de koop annuleren en z'n geld terug eisen. In Nederland is dat niet zo - eens gekocht blijft gekocht, de koper heeft daar een onderzoeksplicht, en zolang de APK in orde is moet hij het…

Dag mede Nederlanders.fr-ers,

Wegens overcompleet is te koop : onze zilvergrijze Peugeot 108 1.2 PureTech Allure Top 5-deurs. De auto uit 2015 ziet er uit als nieuw, heeft altijd binnen gestaan, heeft 45837 km gelopen en rijdt naar keuze op benzine of…

Beste allemaal,

Mijn vraag; we wonen en werken hier in Frankrijk maar doordat deze werkzaamheden

betrekking hebben op het toerisme hebben wij net als zovele anderen afgelopen jaar niet

veel kunnen verdienen. Op dit moment heeft mijn man de kans wat werk te kunnen verzetten in Nederland.

Is dit nu toegestaan? Mogen wij daarvoor afreizen naar NL? Hij heeft hier zijn eigen micro entreprise.

Fijne dag.

Vanaf 1 jan dit jaar is voor auto's die voor de 1e keer op een Frans kenteken gezet worden (dus nieuwe auto's of import) een verhoogde ecotax verschuldigd en die is niet "misselijk" voor veel auto's (de tabel voor 2021 loopt tot 30.000 euro en die voor 2023 zelfs tot 50.000 euro) afhankelijk van de CO2 uitstoot van uw specifieke model:…

Beste Forumleden,

 De Nederlandse taal kent vele Franse leenwoorden.

Op de site van onzetaal.nl wordt één en ander uit de doeken gedaan. Voor taalpuristen is dit een leuke site met gratis mededelingen ( zie aldaar)

 Aardig is dat eens te bekijken zie:…

Toen ze doorkreeg dat die blauw-fluoriserende ring, die in het donker op ons af kwam snellen, om de nek van Harry zat, lag ik opeens languit op het modderige houtsnipperpad. Een half jaar ‘anti-trek-training’ met één Harry naar de knoppen. Deze Australische Herder was dusdanig aantrekkelijk voor mijn overenthousiaste puberpup dat ze even vergat dat er ook nog iemand aan het andere eind van de lijn liep. Zonder pardon werd ik met mijn neus op de bagger…

Heb je dat ook wel eens mee gemaakt? Je denkt, dat je best een aardig woordje Frans spreekt. Je stapt in Frankrijk een winkel binnen en de verkoper heeft geen idee waar het over gaat. Waarschijnlijk heeft het er mee te maken, dat Fransen niet gewend zijn een andere taal te horen. Films worden nagesynchroniseerd en oudere Fransen hebben weinig taalonderwijs gehad. Dus als je hun taal maar een beetje anders uitspreekt begrijpen ze het…

Beste Forumgenoten,

www.onze taal meldt onder Taalpost, dat wetenschappelijk is aangetoond dat in landen waar talen worden gesproken met veel P’s,het Coronavirus een grotere verspreidingskans heeft. De Franse taal wordt tot de kanshebbers gerekend !

Parler, prier, participer , provocer, prendre, pouvoir en punir. Ja, zo kan ik het hele Franse woordenboek wel aflopen. 

Moeten we nu van oppassen ? Misschien scheelt het opzetten…

Hallo,

zijn er Nederlanders (eventueel met kinderen) in de buurt van Le Mans?

We zijn en Frans-Nederlands stel met een dochter van 6 en we wonen nu in Amsterdam.

Ik heb een aanbod om een agrarisch bedrijf te overnemen 15km van Le Mans en we zouden daar in 2021 kunnen verhuizen.

Zou wel fijn om af en toe landgenoten te kunnen ontmoeten.. 

Vriendelijke groet, en beste wensen in 2021.

Yves.

Beste Forumleden,

Dit berichtje heeft niets te maken met de tumultueuze ontwikkelingen in de V.S.( en is geen Hoax of Nepnieuws)

Eerder zag ik al dat in één der plaatselijke restaurantjes, in het plattelands-plaatsje Bretenoux (Lot) verschillende soorten 'Burger' op het menu verschenen waarvan de clientèle, ook wij, dankbaar gebruik maakten.

Wie schets onze verbazing dat er in de lokale pers een mededeling verscheen waarin het Amerikaanse bedrijf       …

Hallo iedereen,

Heeft iemand informatie over het entingsprogramma, wie, waar, hoe en wanneer? Ik vind er niets over op de betreffende site van het gouvernement en ook niets bij de site Amelie/Cepam. Als 80-plusser ben ik hogelijk geïnteresseerd. Ik vraag me ook af of het wel door de médecin traitante gebeurt i.v.m. de koelingsproblemen met het Pfizer vaccin. Volgens de laatste berichten maakt zelfs Macron zich kwaad over de trage entingsprocedures. 

Ik kan  betreffende de "LINKY" geen informatie vinden,, dus vraag ik ervaringsdeskundigen naar hun ervaringen.

Ik heb een brief van ENEDIS ontvangen, dat zij  geheel gratis mijn Elektriciteitsmeter gaan vervangen.  Echter ben ik benieuwd wat er voor het gebruik mij in rekening zal worden gebracht.

Dank voor u reacties...............Robert de…

Gelukkig is Joe Biden tot President van de USA gekozen en heeft hij met Warnock en Ossoff nu ook goede kansen om zijn maatregelen door de Senaat te krijgen. Met hem kunnen we terugkeren naar een normalisering van de handelsbetrekkingen tussen de EU en de USA en komt een opheffing van de Amerikaanse 25% importheffing op Franse wijnen wellicht in zicht. Ik ben blij dat er een eind komt aan het dwaze presidentschap van Trump.

In Frankrijk wordt meestal in twee ronden gekozen. In de tweede ronde doen alleen de grootste partijen mee. Daar keek ik in het begin war vreemd tegen aan, want op die manier worden de kleine partijtjes niet meer gehoord.

Maar inmiddels ben ik ervan overtuigd dat dit beter is dan het Nederlandse kiessysteem met maar één kiesronde. De stemmen op die kleine Nederlandse partijtjes gaan eigenlijk verloren want die partijtjes spelen geen rol van betekenis. De kiezer kan in de tweede ronde…