Quand j'étais encore jeune, innocent et simpliste, je croyais dur comme fer que Belges, Suisses et Québecois étaient tous bi- ou multilingues, et je trouvais ça formidable. La réalité est bien autre: cela ne vous aura pas échappé. Les choses sont loin d'être évidentes, et la polémique du 'Bonjour! Hi!' qui échauffe les esprits au Québec en est une bonne illustration. Le parlement, à l'instigation du premier ministre, Monsieur Couillard, vient à…
Toegevoegd door sylvainlelarge@gmail.com op 19 December 2017 om 7.00 —
7 commentaren
Nous sommes quand même de drôles de zigottos. Au-dessous de bien des sapins, le soir de Noël, trôneront en bonne place parmi les cadeaux tablettes et téléphones dernier cri. Et une semaine plus tard, moi le premier, nous mettrons en tête de liste de nos bonnes résolutions: se déconnecter... Sommes-nous devenus trop dépendants des écrans, des réseaux sociaux, de l’information en continu ? Tous comme on peut l'être du frigidaire? Doit-on s'en alarmer?…
Toegevoegd door sylvainlelarge@gmail.com op 17 December 2017 om 7.00 —
Geen reacties
Hier soir, à Warmond, j'ai présenté un concentré de mon programme 'La Belle Province: Chansons du Québec'. Et je me suis de nouveau régalé avec ma dernière découverte: Richard Desjardins. Tout autant que chanteur, c'est un homme engagé dont les documentaires ont initié des prises de consciences profondes parmi le public. Les deux plus connus: 'L'erreur boréale' (jeu de mots sur 'l'aurore boréale' et montrant comment la forêt est, à l'insu du peuple…
Toegevoegd door sylvainlelarge@gmail.com op 15 December 2017 om 7.00 —
5 commentaren
Voici, en résumé, la réponse édifiante qu'apporte ce mini-reportage du Monde. La situation…
Doorgaan
Toegevoegd door sylvainlelarge@gmail.com op 13 December 2017 om 7.00 —
2 commentaren
Avant-hier, des millions de Français sont venus dire adieu à Johnny. Parmi eux, bien des amis sincères d'un homme si célèbre que beaucoup d'entre nous - moi en premier - n'avaient pas vraiment pris la peine de le connaître. Johnny avait adopté avec sa femme Laetitia deux petites Vietnamiennes, Jade et Joy. Elles ont demandé à Jean Reno, grand acteur français ('Léon') et proche de la famille, de lire un poème de Jacques Prévert pour leur papa. En voici…
Toegevoegd door sylvainlelarge@gmail.com op 11 December 2017 om 7.00 —
5 commentaren
Le rideau est tombé. La bête de scène est morte. En s'en allant, Johnny a emporté la folle jeunesse de toute une génération, celle du rock'n-roll, la première qui a ouvert sa gueule... pour dire non à l'autorité des parents et de la société, et oui à la liberté, quelle qu'elle soit. Une génération de têtes brulées, de loubards à moto, de chevelus grattant la guitare le soir sur la plage. Tous ces jeunes se réveillent aujourd'hui vieux, car Johnny n'est…
Toegevoegd door sylvainlelarge@gmail.com op 9 December 2017 om 7.00 —
38 commentaren
Maintenant que Saint-Nicolas est reparti pour l’Espagne, nous nous retrouvons dans le toboggan du dernier mois de l’année. Noël est pour ainsi dire demain, talonné par le Jour de l’An. Alors, je vous propose, en tête de liste de vos bonnes…
Toegevoegd door sylvainlelarge@gmail.com op 7 December 2017 om 7.00 —
9 commentaren
Oui, bien sûr, j'ai été, moi aussi, Saint-Nicolas, il y a très longtemps, au tout début de ma vie aux Pays-Bas, il y a donc environ 35 ans. Je ne m'en suis pas trop mal tiré, d'ailleurs, et en tous cas, vu la façon dont je baragouinais alors le néerlandais, pour les enfants, je venais clairement de très loin, sûrement d'Espagne...
Mais mon plus souvenir le plus cher, je le garde d'une Saint-Nicolas mémorable. Je vivais alors sur mon lieu de travail, une grande…
Doorgaan
Toegevoegd door sylvainlelarge@gmail.com op 5 December 2017 om 7.00 —
4 commentaren
Fintcent fan grrroch? Ah, vous voulez dire Winssan wan gogue? Oui, nous parlons du même: Vincent van Gogh, universellement méconnu. De son temps, et aussi maintenant. J'en sais quelque chose: ma femme est amoureuse de lui, et ce depuis sa plus tendre jeunesse. Suivant le sage principe selon lequel, quand on aime un cornac, il faut faire de la place pour ses éléphants, je me suis mis à m'intéresser à ce drôle de personnage, dont je ne connaissais rien et pensais…
Toegevoegd door sylvainlelarge@gmail.com op 3 December 2017 om 7.00 —
5 commentaren
À la suite du texte d'avant-hier à propos du fameux bus Renault TN, voici la réaction d'un retraité, ancien 'Chauffeur de bus de Montagne' entre Die et Nyons:
"Mon bus était le seul moyen de ralliement entre ces deux villes surtout en hiver avec la neige et le verglas en montagne. Les gens de la montagne n’avaient pas de voiture : c’est moi qui les ravitaillait en pain, en épicerie, en quincaillerie, en…
Toegevoegd door sylvainlelarge@gmail.com op 1 December 2017 om 7.00 —
1 commentaar
Voici, Messieurs-Mesdames, le bus fameux Renault TN, véritable monument industriel, qui a transporté les Parisiens de 1931 à 1971. Avec sa face avant dite «nez de cochon», ses énormes roues, sa livrée vert et crème, mais aussi et surtout: sa fameuse plate-forme arrière. Le machiniste-chauffeur devait avoir des biceps d’athlète pour manipuler l’énorme volant et tous ces leviers sans assistance mécanique. Mais le receveur, lui, règnait en maître sur la…
Toegevoegd door sylvainlelarge@gmail.com op 29 November 2017 om 7.00 —
3 commentaren
Mon grand-père était réparateur de vélo. Et quand j'ai le bonheur d'avoir un pneu crevé, un frein qui ne freine plus ou une broutille de ce genre (que je pourrais parfaitement apprendre à réparer par moi-même), je m'offre le plaisir d'aller humer, dans la boutique du petit vendeur-réparateur au coin de ma rue, l'odeur familiaire de graisse et de caoutchouc qui me rappelle ma petite enfance. Plaisir innocent et secret que le brave homme est loin de soupconner.…
Toegevoegd door sylvainlelarge@gmail.com op 27 November 2017 om 7.00 —
4 commentaren
Le règne de la viande, ingrédient central de bien des recettes traditionelles, serait-il en passe d'être révolu? C'est ce que semble montrer le plus sérieux des quotidiens nationaux, le Monde, qui a publié ces derniers temps tout un ensemble d'articles bien documentés sur le sujet. Je les ai rassemblés - pour ceux d'entre vous qui lisent bien le français - dans le petit dossier que voici:…
Toegevoegd door sylvainlelarge@gmail.com op 25 November 2017 om 7.00 —
7 commentaren
Dans le groupe 'L'Homme parle', la femme chante aussi sa partition. Basé à Nîmes et issu du monde du rock français, d'inspiration éclectique - chanson française, rap, slam - et d'aspiration humaniste, ce groupe dynamique et rafraichissant est de tous les combats sociaux sans s'affilier à quelque courant politique que ce soit. Leur idéal: une…
Toegevoegd door sylvainlelarge@gmail.com op 23 November 2017 om 7.00 —
Geen reacties
Je m'excuse. Ma petite tribune, ici, devrait être légère et plaisante. Et axée sur la Douce France. Mais justement, pour la préserver et préserver la terre qui la porte, il y a des choses dont on doit parler, que l'on doit partager. Maintenant. Vingt-cinq ans après un premier avertissement solennel du monde scientifique, quinze mille chercheurs de haut niveau confrontent l'humanité à sa propre folie. Voici le texte et le commentaire sur le tout récent 'Appel…
Toegevoegd door sylvainlelarge@gmail.com op 21 November 2017 om 7.00 —
18 commentaren
Mon Dieu, comme c'est difficile de trouver un bon film (français), un film avec une histoire qui en vaille la peine, de bons dialogues, des scènes inoubliables... dans le bon sens du terme. Moi qui suis constamment en recherche - pour mes cours, je vous l'assure: c'est la croix et la bannière! Eh bien, bonne nouvelle: il vient d'en sortir un sur les écrans aux Pays-Bas. Son nom: 'C'est la vie!' (enfin, ça, c'est le nom qu'on lui donne ici, car en France, il…
Toegevoegd door sylvainlelarge@gmail.com op 19 November 2017 om 7.00 —
13 commentaren
Disons le tout net: le français, comme bon nombre d'autres langues - mais pas toutes - fait la part belle au masculin, au détriment du féminin. Donc, par tout un système de règles grammaticales et orthographiques*, une langue favorisant les hommes au détriment des femmes. Le fait que les 'droits de l'homme' ont pris plus de deux siècles pour s'appliquer aussi aux femmes illustre bien ce déséquilibre de la langue et donc de la pensée. Ce biais constant en gêne…
Toegevoegd door sylvainlelarge@gmail.com op 17 November 2017 om 7.00 —
12 commentaren
Le meilleur conseil que l'on m'ait jamais donné était le suivant: 'Si tout commence à aller trop vite, ralentis...' Cela s'est montré, en effet, dans bien des cas d'une grande utilité et - les années passant - un véritable antidote contre cette hâte incessante qui menace d'envahir chaque recoin de notre vie quotidienne. Et je crois que l'attrait d'aller vivre en France, pour beaucoup de Néerlandais francophiles, est en fait lié au besoin de retrouver un rythme de vie plus naturel. La…
Doorgaan
Toegevoegd door sylvainlelarge@gmail.com op 15 November 2017 om 7.00 —
5 commentaren
Allez, dîtes-le, puisque ça vous brûle la langue: pourquoi faut-il que la langue française soit tellement plus difficile que les autres? Les autres? Ben oui, les langues normales, quoi, comme l'anglais... Et c'est vrai, le français, quand même, c'est pas donné, avec son masculin et son féminin complêtement loufoques, sa prononciation contraire au lois élémentaires de la phonétique (essayez de prononcer O-I-S-E-A-U en simplement lisant ce qui est écrit), ses…
Toegevoegd door sylvainlelarge@gmail.com op 13 November 2017 om 7.00 —
43 commentaren
Il y a 99 ans, la dépèche est arrivée sur les tables des télégraphistes du monde entier: la guerre est finie. Celle qu'on a nommée la 'Grande Guerre', celle qu'on a espérée la 'Der des Der', la 'dernière des dernières'... L'Armistice était signée, le dernier mort tombé. Mais combien de millions de vies arrachées, ensevelies sous les obus, fauchées par la mitraille. Aujourd'hui, cela nous…
Toegevoegd door sylvainlelarge@gmail.com op 11 November 2017 om 7.00 —
12 commentaren
