De berichten van A.L. Longayroux (451)

Beste Forumdeelnemers,

In het maandblad van het genootschap Onze taal, kwam ik een aardig stukje tegen over betekenis en herkomst van deze uitdrukking die algemeen goed is in de Nederlandse taal.

Op je qui vive zijn betekent: 'op je hoede zijn, voorzichtig zijn, zéér alert zijn ( omdat je de zaak niet vertrouwt)

Dat deze uitdrukking in de Nederlandse taal uit het Frans komt moge duidelijk zijn. Toch is de herkomst van het begrip…

Geachte Forumleden,

Frankrijk kende in het verleden vele koloniën. Veel daarvan zijn de meesten nu onafhankelijke staten geworden.

De echo van het koloniale tijdperk van Frankrijk kunnen we soms op brocantes terugvinden. Maskers zijn daarvan een voorbeeld.

Veel kunstenaars zoals bijvoorbeeld Picasso en Modigliani, hebben maskers verzameld en wel als inspiratiebron gebruikt.

Op brocante kwam ik regelmatig…

Waarde Forumleden,

In het verleden heb ik mij toch laten verleiden een fiets uit Nederland naar Frankrijk mee te nemen.

Het leek mij fijn al fietsend weer de wind door mijn ( spaarzame) haren te laten waaien en echt de Franse buitenlucht weer op te snuiven. In Nederland had ik verschillende fietsen staan dus dat ruimde daar weer op. 

Ik nam niet de degelijke Gazelle met Sturmy Archer, 3 versnellingen mee, maar de fiet…

Beste Forumgenoten, I

Graag wil ik een oproep doen aan de Forumleden eens een object  ,voorwerp of ding  te laten zien dat met Franse leven te maken heeft.

Zélf zal ik een duit in het zakje doen met zo'n object .en het verhaal er achter.!

Ik kan het gaan hebben over mijn Franse zakmes Opinel, waaraan ik erg gehecht ben en dat…

Geachte Forumbelevers,

Het is prettig om de tijd te kunnen doden met een goed boek of een aardig tijdschrift.

Met slecht weer of Coronaperikelen hebben wij wel één en ander achter de hand.

Bij 'Onze' Franse  boekhandel 'La Parenthese', worden wij geregeld gezien en vriendelijk en gastvrij ontvangen.

Langzamerhand hebben wij geen problemen meer met het lezen van Franse boeken. Terwijl mijn vrouw in de romans en detectives duikt, ontspan ik mij met boekjes over de…

"Iedereen heeft het over het weer , maar niemand doet er wat aan "is een gezegde beste Forumgebruikers..

Het is een wat oud gezegde want in de praktijk blijkt de mens door co2 uitstoot toch het klimaat en het  weer te beïnvloeden. Hittegolven en stortbuien worden elementen in het weerbericht !

Frankrjk is een groot land waardoor er grote verschillen zijn in klimaat en weer.

Een bijzonder aspect zijn de lokale winden zoals…

Beste Forumleden,

In mijn jeugd wachtte ik braaf op mijn beurt bij de kapper. . Om de tijd te doden had de kapper wat lectuur neergelegd. 

Onder die bladen waren ook strips onder andere van Kuifje en Michel Vaillant.

 Deze strip- autocoureur was een koene held, die menig avontuur beleefde. Vaillant scheurde niet alleen weg met een bolide, maar ook het geluid daarbij werd door Jean Graton in letters aangegeven. ( Onlangs overleed deze…

Beste Forumleden,

 Er is al het één en ander gemeld over het bewoonbaar maken van een kasteel.

Een nieuwe trend die ik voorbij zag komen is om te gaan wonen in een zogenaamd 'Tiny house' !

In Frankrijk bestaat deze woonvorm al en men kan zo'n Tiny house huren. Zou de naam dan Petit maison zijn  :)

Volgens mijn info is het Tiny House een nieuwe woonvorm met een duidelijke onderliggende filosofie. Het zijn kleine, volwaardige en vrijstaande…

Waarde Forumleden,

Wacht Nederland een grote Volksverhuizing  als gevolg van Zeespiegelstijging in combinatie met toenemende   Bodemdaling, of loop het allemaal wel los ?

Krijgen we een situatie waarbij Amersfoort aan zee ligt ?

In een dubbelpagina groot artikel laat de NRC wetenschaps- bijlage van 16 januari 2021 , houdt de schrijver  Marcel aan de Brugh ons voor, dat wereldwijd grote problemen gaan ontstaan.

Niet alleen de sociale- maar ook de financiële…

Beste Forumgenoten,

Aanleiding tot het schrijven van dit artikeltje vormde de mededeling van hey Energiebedrijf Vattenvall.

"Zo heeft de jeugd de fossielvrije toekomst"

Het is even een andere benadering, maar in mijn jeugd was een fossiel een hebbeding. Fossielvrij wilde ik al helemaal niet zijn , nee ik ging naar fossielen op zoek om ze te verzamelen !

Ook Napoleon kon het niet laten het unieke, grote fossiel van de Maashagedis,…

Beste Forumleden,

Als oud docent ben ik altijd gecharmeerd geweest van aanschouwelijk onderwijs !

Zodra de Rentrée in aantocht is liggen in de warenhuizen in Frankrijk allerhande schoolspullen opgestapeld.

Daarbij viel mij oog op een kunststof model van de de Kaart van Frankrijk. ( zie fig)

Het modelkaartje bestaat uit twee delen namelijk de administratieve indeling in departementen en regio's en een kaartje waarop rivieren en hoogte verschillen…

Beste Forumgenoten,

Het Nederlandse Staatsbestel met zijn beleid en verantwoordelijkheden staat momenteel ( jan 2021) onder druk.

U heeft de ervaring om te weten hoe het is om te te leven en te wonen in een heuse Republiek !

Na enige tijd zult U ook wel afwegingen kunnen maken tussen de staatsvorm van de Monarchie zoals in Nederland, en de Republiek zoals in Frankrijk, het land waar U nu verblijft.

In de weekendeditie van de NRC  van 10 jan 2021 neemt de…

Beste Forumleden,

 Een aantal jaren geleden vond ik in een naburig dorpje waar de winkeltjes wegkwijnden nog een zaakje met spullen uit een ver verleden. Ook de uitbaatster was al op leeftijd en vertelde mij dat ook zij de winkel wilde opheffen.

Voor mij nog een kans om in dit winkeltje met een inventaris van voor de Eerste Wereldoorlog eens rond te snuffelen.

 Vele hebbedingen gingen mee in de tas waaronder een paar kinderklompjes ! ( zie…

Beste Forumleden,

 Er zijn van die woorden die in de Nederlandse taal  waarvoor geen goed Nederlands woord bestaat.

We gebruiken een ' leenwoord '.

Eén daarvan is volgens mij 'femme fatale'.

Wij kennen natuurlijk uit de geschiedenis een aantal van die gevaarlijke vrouwen, waarbij stoere mannen door de knieën gingen, met een droevig einde voor die mannen.

 Cleopatra, Salomé, Circe en ook Mata Hari wisten hun schoonheid en seksualiteit te…

Beste Forumleden,

 De Nederlandse taal kent vele Franse leenwoorden.

Op de site van onzetaal.nl wordt één en ander uit de doeken gedaan. Voor taalpuristen is dit een leuke site met gratis mededelingen ( zie aldaar)

 Aardig is dat eens te bekijken zie:…

Beste Forumgenoten,

www.onze taal meldt onder Taalpost, dat wetenschappelijk is aangetoond dat in landen waar talen worden gesproken met veel P’s,het Coronavirus een grotere verspreidingskans heeft. De Franse taal wordt tot de kanshebbers gerekend !

Parler, prier, participer , provocer, prendre, pouvoir en punir. Ja, zo kan ik het hele Franse woordenboek wel aflopen. 

Moeten we nu van oppassen ? Misschien scheelt het opzetten…

Beste Forumleden,

Dit berichtje heeft niets te maken met de tumultueuze ontwikkelingen in de V.S.( en is geen Hoax of Nepnieuws)

Eerder zag ik al dat in één der plaatselijke restaurantjes, in het plattelands-plaatsje Bretenoux (Lot) verschillende soorten 'Burger' op het menu verschenen waarvan de clientèle, ook wij, dankbaar gebruik maakten.

Wie schets onze verbazing dat er in de lokale pers een mededeling verscheen waarin het Amerikaanse bedrijf       …

Beste Forumgebruikers/liefhebbers ,

Gaarne wil ik een boek van de Consumentenbond, onlangs verschenen, onder de aandacht brengen.

Het boek ca 160 pag. heeft als intrigerende titel; "VOORKOM ONLINE OPLICHTING ".

Nu ben ik wel geen volkomen Digibeet maar dat zijn de fraudeurs en oplichter al helemaal niet!

Ik heb het boek nog niet helemaal gelezen maar wel doorgebladerd om te zien of het mij aansprak.



Er worden mijn inziens op begrijpelijke wijze…

Beste Forumleden,

 Na de verhitte polemiek over het item crowdfunding een beetje ontspanning :)

Vele forumleden blijken één of  meerdere huisdieren te hebben. Ik ken mensen met bijzondere dieren zoals een hangbuikzwijntje of een grote hagedis en bijzonder grote goudvissen/karpers Koy karpers ? ! Wat te denken van een inwonende uil( zit in een muurgat) en verschillende soorten mezen en boomklevers in mijn nestkasten, en dan heb ik het nog geeneens gehad over de…

Beste Forumleden,

Regelmatig dwarrelen bij mij in de Franse brievenbus, de boîte aux lettres, reclameblaadjes binnen die remschoenen en banden en vidange aanprijzen.

Er wordt op het Franse platte land noodgedwongen ( geen winkels nabij) veel gereden en wellicht door de bochtige weggetjes en de soms geaccidenteerde omgeving ,veel gemanoeuvreerd en geremd .Dat kan best overmatige bandenslijtage opleveren. Rijstijl zal ook wel een…