Berichten Augustus 2014 (176)

Wie heeft er goede ervaringen met een vertaler die teksten vanuit Nederlands, Frans of Engels naar Duits kan vertalen.

Alvast bedankt!

Beste Nederlanders(.fr),

Ik ga verhuizen naar Lyon in het midden van oktober voor ongeveer een jaar om bij mijn vriendin te zijn en daar frans te leren. Nu loop ik tegen het probleem aan dat in Lyon veel banen Frans of een combinatie van frans en engels dient te worden gesproken, ik spreek een beetje frans Als ik arriveer in Lyon zal ik in het bezit zijn van een bachelor of business administration(bedrijfskunde). Ik hoop dat er werk te vinden zal zijn maar ik begrijp dat het lastig…

Beste lezers,

Wij, Elke en Alex, zijn op zoek naar een camping waar wij aan de slag kunnen als beheerders of medewerkers, per direct of in het komende seizoen.

We zijn een enthousiast en hardwerkend stel en hebben veel ervaring in het horeca-vak en het managen van een kleinschalig bedrijf.

Heeft iemand tips?

Alvast bedankt!

Elke & Alex

Zoekt u uw droomhuis?

Eric Immo kan u een uitgebreid assortiment woningen tonen. Wij willen u graag helpen uw droomhuis te vinden en ons professionele team kan uw zoektocht van het begin tot het einde begeleiden. Een persoonlijke benadering en een vakkundige begeleiding vormen de basis van de vertrouwensrelatie met onze klanten.

Wij staan u ook graag bij bij de verkoop van uw woning

Eric Immo

Sylvia Ravaud

tel: 0033 (0)6.79.50.45.82

email:…

Wegens samenvoeging van 2 huishoudens, te koop aangeboden

Hyudai i20

Type: 5drs 1.25i 5MT i-motion

Vraagprijs: 8.250 €

Bouwjaar: 31-08-2011 (3 jaar)

Brandstof: Benzine

Km stand: 70.047

Kleur: Diamond zwart metalic

Extra's: 3 standen Gold Cruisse Control

Nederlandse auto met Frans kenteken.

Omgeving Charente / Dordogne

Meer info: ronald.regine@gmail.com…

Côte Azur, Roquefort les pins, op 20 min. Van het vliegveld Nice. Te huur appartement+privé zwembad voor 2 personen. Appartement heeft een keuken, badkamer en poolhouse direct aan het zwembad. 495€/per week, inclusief linnengoed en…

Gezocht te huur in de buurt van Cannes een appartement vanaf september tot februari.

Liefst 2 slpkamers het mag ook in een villa zijn of eventueel voor het oppassen van een villa.

Gelieve mij te contacteren op 0033638563909

Met vriendelijke groeten 

FransVoetbal.com is op zoek naar gemotiveerde voetbalkenners die graag over de Ligue 1 en andere Franse voetbalcompetities willen schrijven. Weet je veel over een bepaalde club, volg je het laatste nieuws op de voet, kun je een lekker leesbaar artikel schrijven en wil je deze passie inzetten om de populariteit van het Franse voetbal in Nederland (en België) te vergroten? Stuur ons dan snel een mailtje!

FransVoetbal.com is een kleine redactie die zich, zoals de naam al doet vermoeden,…

Beste leden,

Oh, oh deze maand heb ik geen enkel blogverhaaltje, ik heb geen tijd want ik heb namelijk een deadline voor m'n tweede boek. Veel te lang gewacht natuurlijk, echt dom want augustus is ook nog eens  druk met optredens en visites uit Nederland.

Een jaar geleden ben ik begonnen met bloggen. Ik had m'n (eerste) boek net geschreven en ik had zin om verder te schrijven, even niet over het verleden maar gewoon over het leven van alle dag...

Geen idee of mensen het…

Om gipsplaten te kunnen optillen ter bevestiging, zoeken wij een speciaal liftje, een zogenaamde leve-plaque. Tweedehands of voor een paar dagen te huur. Wie heeft een tip?

Groet, Irene

Hallo forum bezoekers! Ik heb een probleem! Ik ben mijn portmonaie verloren op 2e pinksterdag 2014. Daarin zaten 2 Nl bankpassen, 1 Franse bankpas, Carte vitale en mijn Ned rijbewijs. En € 12.00. Nu heb ik alles opnieuw aangevraagd en alles is hersteld behalve mijn Ned. Rijbewijs. Ik heb mijn belastingadviseur gevraagd wat ik voor documenten ik moest verzamelen om een nieuw rijbewijs te verkrijgen, en dit word automatisch een Frans rijbewijs.

• 4 pasfoto’s
• Een bewijs dat…

Ik heb nog een Nederlands rijbewijs maar woon permanent in Frankrijk.
Nu vertelde mijn verzekeringsagent mij dat dat over een jaar niet meer mag en dat ik een Europees rijbewijs moet aanvragen.
Zo ja klopt dit en wat is dan eventueel beter om aan te vragen dit of een Frans rijbewijs?
Alvast hartelijk dank voor jullie reacties,
Annabella

Voor onze hele lieve labrador van 10 jaar zoeken wij een oppas in ons huis voor ongeveer 2 a 3 weken.

De datum is van 19 september tot ongeveer 7 oktober.

We hebben een heerlijk huis (met zwembad) bij  Sainte Alvere (Dordogne)

Voor meer info kan je ook bellen naar 0553239854

Bonjour á tous,

Binnenkort ga ik studeren aan een internationale theaterschool in Parijs. Ik sta momenteel op het punt om in deze stad een kamer te huren. Nu zou het mij en mijn portemonnee heel goed uitkomen als ik structurele subsidie  zou krijgen van LA FRANCE. Er bestaat zoiets als 'Aide Personnalisée au Logement' (APL) maar ik word helemaal duizelig bij het uitzoeken of en hoe ik daar aanspraak op kan maken. Met andere woorden: ik vind het moeilijk om mijn wettelijke situatie te…

Man, 58 jaar, HBO (denk)niveau, zoekt werk in Frankrijk voor minimaal een paar maanden. Het mag ook vrijwilligerswerk zijn, liefst in een administratieve setting, maar hoeft niet perse. Aangezien ik de Franse taal niet zo machtig ben, zoek ik het in de richting van een Nederlandstalige stichting, instituut of bedrijf aldaar. Wil de taal wel graag zo vlug mogelijk, middels cursussen, verbeteren. Werk het liefst met mensen in een collegiale sfeer. Contacten zijn zo belangrijk, zeker in het…

Beste lezers,

een korte vraag, ik kom van rechts, uit een doodlopende verharde weg op een gelijkwaardige kruising heb ik dan wel of geen voorrang? Er wordt beweert dat als ik uit een doodlopende weg kom ik geen voorrang zou hebben.......

Dank voor jullie reactie.

Frank

Kan iemand mij tips geven over de gang van zaken bij de verkoop van mijn FR auto en met name de eventuele valkuilen? Moet ik een cheque accepteren en hoe gaat de overschrijving?
Vr. dank,
Thea

Leuk om te zien als de oude boten van de vereniging "Les Vieux gréements" uitvaren. In de zomermaanden doet deze vereniging actief mee met het animatie programma van Canet : demonstratie van het vissen "au lamparo" en met een sleepnet op het strand. De toeristen kunnen dan meehelpen het net op het strand te slepen. 

Elk jaar op 15 augustus worden er bloemen in zee geworpen voor de vissers die omgekomen zijn op zee. In 2012 had ik het geluk mee te kunnen…

Beste lezers

Wij willen graag overwinteren of voor langere termijn in france verblijven en tegelijkertijd op een woning passen. Er is een site waar woningen aangeboden worden om op te passen. Op deze site worden niet alleen woningen van Nederlanders aangeboden, maar ook van Fransen. Helaas kan ik deze site maar niet vinden. Wie kan mij helpen?

Met vr. gr. Theo

===

Een ieder hartelijk dank voor de reacties

Theo

Sinds jaar en dag gebruiken we internet en telefoon van SFR. De snelheid is niet bijzonder, download 2,5 Mbps, maar we doen het ermee. Sinds enige tijd is de downloadsnelheid drastisch verlaagd, hij varieert tussen 0,1 en 0,5 Mbps. Ook de telefoonlijn is slecht. Er vallen soms woorden weg en soms is er helemaal geen verbinding mogelijk. Omdat er in Frankrijk, met alle bovengrondse leidingen wel vaker een storing is, hebben we eerst maar even afgewacht. Meestal lost het probleem zichzelf wel…