Blog van A.L. Longayroux – Archief Juli 2024 (7)

Geachte forumleden,

In het laaggelegen Nederland wordt het stijgen van de zeespiegel langzamerhand toch als een serieus probleem gezien. Bouwprojecten worden in dit kader in een ander licht gezien ! Dijkversterking is wel weer een financiële strop :(

Ook zal Frankrijk mede gevolgen kunnen ondervinden van een stijgende zeespiegel ! ( zie fig. )

 Het gebied rond riviermonden lijkt een gevaarlijke omgeving te worden …

Geachte forumleden,

Het zoeken naar mijn familiegeschiedenis voerde mij naar straatverkopers, ambulante handelaren.

 Mijn voorouders kwamen als parapluhandelaren naar regenachtig ( !) Nederland.( zie fig.)

Anderen vestigden zich als koperslagers in de Lage landen. …

Geachte forumleden,

Ik heb wederom inspiratie gevonden om U te bedienen:)

De aanleiding van dit artikeltje is het feit dat wij in Frankrijk kennis maakte met een Franse familie die in het gehucht Longayroux een vakantiehuis hadden.  Op hun uitnodiging kwamen wij ook in Calais  en omgeving.

Ooit had ik wel eens gehoord van de Duinkerker kapers …

Geachte Forumleden,

In de loop der tijd zijn in de Nederlandse taal woorden uit andere talen geslopen en ingeburgerd.

Een woord, uitdrukking of woordschikking door letterlijke vertaling uit het Frans worden Gallicismen genoemd

Als verklaring geven taalkundigen aan dat dit komt omdat rijke Nederlanders Frans beheersten en status gaf.

Voorts was Nederland ooit deel van het Napoleontische rijk  Frans…

Geachte Forumleden,

Veel Nederlanders blijken  óók in Nederland zelf, voor de Franse stijl te zwichten. Zo worden hier en daar  zogenaamde 'brocantes' gehouden en via het web zijn er ook bij Nederlandse firma's typisch Franse producten te koop denk aan parfums , voedsel kleding etc.

Naast deze op Franse stijl gebaseerde zaken bestaat er ook een groot Citroen/ Eendenmuseum in Andijk , in Westfriesland.

Hier heeft een fanatieke verzamelaar veel verschillende modellen van…

Geachte Forumleden,

In het blad voor taalliefhebbers "Onze Taal" nr. 4, 2024Wordt een interessant artikel ten tonele gevoerd.

In het artikel, Spaans veel stoerder, een ander mens in een andere taal, wordt uitgelegd dat als je een andere taal spreekt dat je identiteit beïnvloedt. Dit verschijnsel wordt wel "foreign language effect" genoemd of " cultural frame swiching".

Als je een…

Geachte Forumvolgers,

De zomer gaat doorzetten en dan is een verfrissende drankje en een koele knabbel aan te bevelen.

Helaas geen finale voor ons nationale voetbalteam :( daarom een opbeurend stukje.:)

Onlangs werden wij ter gelegenheid van een vijftig jarig huwelijk uitgenodigd en mij oog viel op een spectaculair eetbaar tafelstuk !  Zie bijlage.

 Rond een kegel van ( vermoedelijk) steekschuim was een keur aan…