Blog van Frans – Archief Juni 2012 (29)

De eenzaamheid, het niet behoren tot een sociaal netwerk, treft 4,8 miljoen Fransen, 21% van de Franse bevolking. Dat is 20% meer dan het laatste onderzoek hierover in 2010, zo rapporteert La Fondation de France.…

Het openbaar vervoerbedrijf van de Franse hoofdstad Parijs RATP lanceert een Europese tender om alle Parijse metrostations uit te rusten met ledverlichting. De bedoeling is om 250.000 lichtpunten van LED-verlichting te voorzien, in 301 metrostations en 66 snelmetrostations (RER).

In januari 2013 wordt gestart met de installatie van de LED-verlichting. De totale installatie zal vier jaar in beslag nemen.

In 2020 moet deze nieuwe technologie het energieverbruik (ten opzichte van…

Gelijktijdig met de bekendmakting dat de Smic, het Franse minimumloon, per 1 juli met 2% omhoog zal gaan, werd bekend dat het inmiddels afgeschafte fiscale schild de staat in 2011 € 735 miljoen heeft gekost.

• Lees verder op Wonen en leven in Frankrijk

Als correspondent Frank Renout een spreekbeurt geeft op de school van zijn kinderen, ziet hij nog eens hoe groot de verschillen zijn tussen Nederlands en Frans onderwijs. Fantasie en eigen inbreng worden niet gewaardeerd, orde en discipline des te meer.



Of ik een soort spreekbeurt op hun school wilde geven, vroegen mijn zonen. Vaders van kinderen werden namelijk uitgenodigd om in de klas over hun werk te vertellen. En als journalist had ik misschien wel iets zinnigs te zeggen,…

Wie in Frankrijk een verzekering wil afsluiten en zich laat voorlichten door de websites die de verzekeraars en hun producten vergelijken, de comparateurs d’assurances, moet er rekening mee houden dat de informatie niet altijd even betrouwbaar is. Nogal wat van die vergelijkende sites onderhouden banden met de verzekeringsmaatschappijen, zo waarschuwt het Comité consultatif du secteur financier.…

Het Nederlands Bureau voor Toerisme & Congressen (NBTC) is dé marketingorganisatie die het toeristisch en zakelijk reisverkeer naar en in Nederland bevordert door middel van de merken Holland en Lekker weg in eigen land.

• Meer info

Er is één ding dat ik nooit meer doe: in ´het seizoen´ naar Saint-Tropez gaan. ´s Winters is het er best aardig, maar wie het oude vaderland mede vanwege de files is ontvlucht, moet wel flink aan het dementeren zijn als hij besluit tussen mei en oktober naar dat legendarische lustoord te tuffen. Mij niet gezien, ook niet als mijn onvermijdelijke zomergasten me heel lief smeken om ze er ‘even’ heen te rijden.…

De sinds januari van dit jaar gestarte speciale rechtbanken voor jeugdige plegers van ernstige misdrijven en voor recidivisten van 16 tot 18 jaar gaan weer verdwijnen, zo wenst de nieuwe Franse president François Hollande. Zijn minister van Justitie Christiane Taubira (foto) zal dit als één van haar eerste taken gaan uitvoeren. De rechtspraak over minderjaren moet weer specifiek worden en niet worden gelijkgesteld met de juridsche behandeling van meerderjarigen, zoals het bewind van Nicolas…

Hoewel de oud-presidenten Chirac en Sarkozy voorstander waren van de invoering van class actions (gezamenlijk gerechtelijk optreden door groepen consumenten) is het er in hun regeerperiodes niet van gekomen om deze mogelijkheid wettelijk in te voeren. Onder druk van de Franse werkgevers is het plan steeds van tafel gehaald. Maar de nieuwe minister van Justitie Christiane Taubira (foto) heeft aangekondigd het middel van 'actions en justice à plusieurs' in de Franse consumentenbescherming op…

Air France en fusiepartner KLM gaan volgend jaar tests uitvoeren om op langeafstandsvluchten internetverbindingen aan boord mogelijk te maken. Zij willen reizigers behouden die bij gebrek aan internetmogelijkheden overstappen naar andere maatschappijen waarbij internetten aan boord al mogelijk is (o.a. Lufthansa, Turkish Airlines, SAS.) De proefnemingen gebeuren bij een Boeing 777-300 van Air France en bij eenzelfde toestel van de KLM.…

Zijne Excellentie Ed Kronenburg start zijn nieuwe functie als benoemd ambassadeur van het Koninkrijk der Nederlanden in Frankrijk, Monaco en Andorra op 24 juni 2012. Hij volgt de heer Hugo Siblesz op. 

De aanbieding van zijn geloofsbrieven aan de Franse president is voorzien op 11 juli a.s. , waarna zijn aanstelling formeel aanvangt.

Ed Kronenburg heeft tijdens zijn carrière verschillende ambtelijke en diplomatieke functies bekleed zowel in Den Haag bij het ministerie van…

Nederlanders die deze zomer over de Franse wegen zullen rijden, moeten rekening houden met nieuwe wetgeving ter verhoging van de verkeersveiligheid (verplichting alcohol blaastester en verbod flitspaalsignalering).

Verplichting alcoholblaastester

Elke automobilist in Frankrijk is verplicht om vanaf eind semester 2012 een alcohol blaastester (ethylotest) in de auto te hebben. Deze nieuwe regelgeving wordt in principe vanaf 1 juli 2012 ingevoerd. Tot eind oktober…

Iedereen die niet in Nederland woont, maar wel een inkomen geniet uit Nederland, wordt door de Nederlandse belastingdienst behandeld als een ¨buitenlands belastingplichtige¨. De keuzeregeling voor buitenlandse belastingplichtigen biedt de buitenlandse belastingplichtigen echter de mogelijkheid te worden behandeld als binnenlandse belastingplichtigen.

• Lees verder op FANF

Ernst Pels deelt met ons de kinderspecial van La Vie en France

Volgens onderzoek blijft de supermarktketen E. Leclerc de goedkoopste in Frankrijk. In het tweede halfjaar van 2011 zijn 170 winkels door geheel Frankrjk onderzocht, waaruit bleek dat een boodschappenwagentje met vergelijkbare producten veel prijsverschillen vertoont. Deze verschillen kunnen oplopen tot 20%.

• Lees verder op Wonen en leven in…

Direct al na zijn aantreden als nieuwe minister van Onderwijs, deed Vincent Peillon van zich spreken door aan te kondigen dat de schoolweek weer terug moet naar vijf dagen in plaats van de in 2008 ingevoerde vierdaagse schoolweek (woensdag vrij.) Onmiddellijk werd het minf of meer teruggefloten door zijn baas, premier Jean-Marc Ayrault. Wel eerst overleg voeren met onderwijsbonden en oudersvereniging, zo werd de onderminister te verstaan gegeven.…

Frankrijk kent inmiddels vele tienduizenden vakantiehuizen, – châlets en – appartementen in alle soorten en maten. Sommigen worden enkel gebruikt door hun eigenaren (Fransen, maar ook heel veel buitenlanders) en hun familie en kennissen. Veel vakantiehuizen worden echter ook verhuurd aan derden.

• Lees verder op Francofiel

Ofschoon ik van geboorte Rotterdamse ben en dus tevens Feyenoord-supporter, heb ik in de loop der jaren een hartstochtelijke afkeer van grote steden ontwikkeld. Via het platteland van de kop van Noord-Holland kwam ik in mijn Provençaalse dorpje terecht waar het behalve gemoedelijk vooral ook stil is. Tegen het tomeloos rumoer in een stad ben ik tegenwoordig niet meer opgewassen, zelfs een soms onvermijdelijk flitsbezoek onderga ik als een uitputtingsslag. Al die mensen op een kluitje, chaos…

Van 's morgens acht uur tot 's avonds zes uur (acht uur in de steden) kunnen de Franse kiezers de nieuwe Tweede Kamer, de Assemblée nationale, kiezen. Bij de eerste ronde afgelopen zondag vond een eerste selectie plaats in de 577 kieskringen, die elk één afgevaardigde (député, zoals in Frankrijk een kamerlid heet) oplevert. In 541 circonscriptions (1105 kandidaten) moet de strijd nog worden beslecht, nadat de kandidaturen voor de tweede ronde bekend zijn geworden.…

Prof.dr. Ben Feringa, hoogleraar organische chemie aan de universiteit van Groningen, heeft in Parijs de belangrijke wetenschappelijke prijs Cino del Duca 2012 ontvangen voor zijn werk aan moleculaire machines en biologische nanomachines.



De prijs bedraagt € 300.000 en is bedoeld om vervolgonderzoek te financieren en een of meer postdocs aan te stellen. De stichting die de prijs uitkeert steunt altijd ruimhartig wetenschappelijk onderzoek, met name biomedisch onderzoek, waaronder…