Alle berichten (26,797)

Oproep: ik zoek geïnteresseerden om 1x/week in zee te gaan zwemmen tijdens winter en voorjaar; Strand Argeles (66700)

NEDERLANDS ONDERAAN

Oui, je sais, nous sommes encore en hiver. Et même si le soleil nous fait parfois des clins d’œil par la fenêtre, ne nous y trompons pas :  c’est ce que les Islandais appellent Gluggaveour, le ‘temps de fenêtre’ : joli à voir, mais un froid de canard et un vent à décorner les bœufs. Et pourtant, si on y regarde de près, le printemps se prépare déjà, bien des bourgeons bourgeonnent, les…

Geachte Forumleden,

Het genootschap ' Onze Taal' heeft een leuk boekje uitgegeven met als titel 'Wie zegt wat Wáár".

Zélf had ik er niet bij stilgestaan dat diverse woordjes die wij allemaal wel eens gebruiken of kennen, uit de Franse taal afkomstig zijn.

Ik neem U even mee in een paar opmerkelijke gevallen die in het boekje worden genoemd.

Vooral nu met de Corona pandemie moeten we op een aantal dingen letten .

Zo moeten we niezen in de elle boog doen !…

Hallo,

Voor de toekomst zijn we aan het kijken om ons te verplaatsen van de Auvergne naar Normandie en dan specifiek de regio Cotentin in het Departement Manche, nog specifieker: Cherbourg en het puntje La Hague.

Niet echt een gebied waar traditioneel veel Nederlanders wonen denk ik, maar juist daarom zouden we graag in contact komen met Nederlanders die er wél wonen (ook in de stad Cherbourg) om de komende tijd af en toe eens een vraagje aan te kunnen…

Gratis af te halen 'hottube' (tonneau chaud voor de puristen). Hout met roestvrijstalen kachel ín het water. Omdat hij al wat langer niet gebruikt is, is hij nu niet waterdicht. Maten: diameter 1,74 m, binnenhoogte 0,81 m. Haute Saône / Vosges (70-88)…

Beste mede-Nederlanders actief in Zuid-Frankrijk,

Allereerst een kleine introductie. Mijn naam is Joey Felling (29). Ik ben momenteel woonachtig in Zuid-Frankrijk in de regio Toulon. Samen met mijn vriendin betrekken wij een bescheiden studio naast het centrum. Samen zijn wij het proces begonnen om ons leven hier op te bouwen. Zij (27) heeft inmiddels haar masters in 'Langues et Sociétés' afgerond en begint medio maart 2022 aan haar bedrijf gespecialiseerd in…

Ik ben Frans ingezetene en betaal dus mijn inkomstenbelasting in Frankrijk.

Ik overweeg een Nederlandse beleggingsrekening (bij BrandNewDay.nl) te openen. 
Het gaat om indexfondsen. Als ik het geld daar gewoon laat staan, wanneer wordt de winst dan belast? Pas als ik het geld daadwerkelijk opneem? En wat is die winst dan?

Hallo,

Wij zijn binnenkort te trotse eigenaren van een heerlijke boerderij in Aisy-sur-Armançon (89390), op de grens van de Yonne en de Cote d'or.

Daar gaan we lekker van genieten, maar we hebben wel nog wat projecten op de planning staan om het één en ander in een betere staat te brengen. We zoeken onder ander iemand voor:

* Restauratie van het zwembad (enkele jaren niet gebruikt, liner gescheurd, etc)

* Isolatie en afwerking binnenzijde (of buitenzijde?) van het…

Droomt u al een tijdje van een tweede huis in de Bourgogne maar wilt u graag het zoekwerk uitbesteden? Of heeft u hulp nodig bij het vinden van de perfecte camping of chambre d'hôtes om uw droom waar te maken? 

MP Bourgogne is er om u te helpen en het project van uw dromen te vinden. Afstand, tijdgebrek en reiskosten kunnen obstakels zijn bij het vinden van uw huis,…

Goedemorgen,

Met enige regelmaat zag ik de naam van een beëdigd vertaalster voorbijkomen, tevens lid van dit forum.

Mijn geheugen laat mij even in de steek, wie weet het antwoord??

Bij voorbaat dank,

HJ

Stilstaan bij het levenseinde is niet iets waar we ons graag mee bezighouden. Weinig Nederlanders hier in Frankrijk kennen dan ook het begrip 'diepe, continue sedatie tot overlijden'(1). Het kan het best omschreven worden als een legaal (Frans) alternatief voor euthanasie, hoewel er belangrijke verschillen bestaan tussen de twee…

In 2021 bereikte ons het trieste verhaal van een dame ver in de negentig, al meer dan dertig jaar in Frankijk woonachtig. De Franse taal niet meer meester. Ondanks haar dementie, had zij nog één ultieme wens.

Terug naar Nederland, terug naar haar geboortestad, terug naar haar moerstaal. Al vier jaar niet meer kunnen communiceren, eenzaam in een stoel, elke dag wachtend ……. Wachtend in een EHPAD, zonder ander eigen bezit dan alleen een paar kledingstukken. Het leven liep anders dan zij…

Ben opzoek naar klussers / aannemer.

Ik ben van plan om te verhuizen naar de Auvergne, Condat. Nu heb ik een huisje gevonden, echter aan de buitenkant moet nog wel het een en ander gedaan worden. De achtergevel dient gerenoveerd te worden (zie foto 1 en 2) en de zijkant moet gerepareerd worden (vocht in de muur) ( foto 3 en 4). Wellicht kennen jullie iemand die ik kan benaderen. hoor het graag. Met vriendelijke groet, Judith …

Uit schrijven uit de basis registratie in Nederland is geen probleem. De aan vraag voor ziektekostenverzekering in Frankrijk loopt en voor de tussentijd heb ik me verzekerd voor ziektekosten. Maar waar ben ik ingeschreven in de tussentijd? Hoe weet de franse overheid waar ik woon en belasting ga betalen? Wie kan me uitleggen wat ik moet doen?

Ik ben vrijwilliger bij het eerste olifantenopvang (EHEES) in Europa, gevestigd in de Limousin Frankrijk.

Na 5 jaar hard werken, mensen en instanties (wat een giga klus) overtuigen van de noodzaak is vorig jaar oktober de eerste olifant aangekomen bij Elephant Haven, een initiatief van Tony Verhulst en Sofie Goedghebeur.…

Goedenmiddag,

Ik wacht inmiddels al ongeveer 4 maanden op een loodgieter om een en ander aan te pakken, 1 à 2 dagen werk.

Wat is jullie ervaring hiermee?

Vriendelijke groet,

Nel

We vragen ons af door wie en wanneer er toeristenbelasting betaald moet gaan worden. Wie heeft daarop het juiste antwoord?

Er zijn een aantal situaties herkenbaar. In alle gevallen is de eigenaar in Nederland woonachtig. Hij betaalt in Nederland de IB en in Frankrijk de taxes Hab. en Fonc. Alle andere vaste lasten worden via de Franse bankrekening betaalt. Via de Franse bankrekening worden geen andere (huur)ontvangsten of betalingen afgehandeld. Alle andere financiële…

NieuwsNed is weer door La Poste afgeleverd bij de NVLR- leden. Degenen die geen lid zijn maar wel geïnteresseerd zijn in het lezen van dit full-colour magazine waar artikelen in staan over Frankrijk maar in het bijzonder over Occitanie, kunnen op deze link klikken:…

We schrijven 1887. Er wordt druk gebouwd in het 7^e en het aangrenzende 16^e arrondissement. Parijs is in voorbereiding van de 10^e Universele Wereldtentoonstelling die gaat plaatsvinden van 6 mei tot en met 31 oktober 1889. Op de Champs-de-Mars worden de fundamenten gelegd voor een gietijzeren toren van 300 meter hoogte die het symbool en tevens de toegangspoort moet worden van de tentoonstelling, een project van ene Gustave Eiffel en ontworpen door de…

Nederland is (eindelijk?) opgeschrikt door een serie affaires op de Gooise matras om niet meteen The Voice te noemen.  “Me Too” ontstond bijna vijf jaar geleden en heeft inmiddels op allerlei gebied tot onthullingen geleid, maar vooral ook een wijziging van de houding van mannen ten opzichte vrouwen meegebracht. Dat dacht ik en velen met mij, totdat vorige week in Nederland de bom barstte.

Ik heb in mijn onmiddellijke omgeving een geval van misbruik meegemaakt, waarbij vele mannen –…