"Leuk Sylvain! Heel herkenbaar ook!"
Hèt netwerk van, voor en door Nederlandstaligen in Frankrijk - zegt het voort!
De pagina van sylvainlelarge@gmail.com
Recente activiteiten
"J'écoute" France Cu ..." tous les jours"
"Heel interessant, bedankt voor dit artikel !
Een andere uitdrukking is : Cucul la praline.
De uitdrukking komt van de “Maréchal de Plessis-Praslin” want zijn keuken kok had een snoepje uitgevonden in de 17e eeuw.
Het…"
"« Duos habet et bene pendentes » in het Latijn !"
"Chère Monica, ik heb je aanmelding niet ontvangen. Kan je me direct schrijven aan sylvainlelarge@gmail.com? Ik kan je de vidéo van de avond en alle materiaal toesturen. Amitiés, Sylvain"
"Het is 17 september, ik heb me aangemeld via de link en nu wacht ik op het vervolg, Sylvain !"
"C’etait formidable! Het was geweldig 🤩"
"De derde persoon enkelvoud van willen is: wil
Dus: hij/zij wil of wie wil en niet: wie wilt. Maar dit is wel typisch een fout die door niet geboren en getogen Nederlandssprekenden wordt gemaakt.
Veel succes met de cursus en ook de deelnemers…"
"Besteld, nu hopen dat het op tijd binnen komt voordat we naar Frankrijk vertrekken op 10 oktober….🤞🏻"
"Al besteld! Een fiscaal adviesbureau vinden tbv de emigratie Nl-Fr, na 9 weken zonder respons door de bekendste firma’s, blijkt niet eenvoudig."
"Indrukwekkend! Bedankt @Sylvain voor het selecteren en onder de/onze aandacht brengen. "
"Inderdaad prachtig ! Het is meer een dramatische dans dan gymnastiek !"
"Sylvain, je suis d'accord avec toi.
Moi aussi, et en plus comme habitante de la région parisienne, j'ai beaucoup râlé à propos des futurs JO. Trop de monde, trop des touristes, trop cher, pas facile pour aller…"
"Leuk artikel. Metamorphose heeft wat kenmerken van Chagall. Ik las dat Chagall in Parijs was tussen 1910 en 1914."
"Terug naar die andere klassieker, dat lied van Georges Brassens, nu een live performance die INA in haar bezit bleek te hebben."
"....en nog een Franse klassieker 4/ Ne vote plus. prépare la révolte."
Profielgegevens
Prikbord (2 commentaren)
De berichten van Sylvainlelarge@gmail.com
Savoir-Vert...
NEDERLANDS ONDERAAN
Parmi les quelques difficultés de prononciation rencontrées par la plupart des Néerlandais parlant français, il y en a deux qui provoquent régulièrement des malentendus, à savoir la confusion entre un S et un Z et celle entre un V et un F. La première s’attaque à la distinction entre ‘être’ et ‘avoir’ (ilszzzont mangé ≠ ils sont mangés), distinction capitale s’il en est,…
DoorgaanGeplaatst op 17 November 2024 om 22.37 — 1 commentaar
Le trou du c.. / gat-het?
NEDERLANDS ONDERAAN
Le trou du quoi !!? Le trou du cru… Voici un nom bien choisi pour le plus petit fromage à croûte rouge du monde, une sorte de mini-époisses, cette spécialité bourguignonne au goût et à l’odeur bien prononcés. Ce clin d’œil d’humour scatologique (pour ceux qui n’auraient pas compris, c’est une référence directe au ‘trou du cul’, autrement dit l’anus) explique en partie son succès. Manifestement,…
DoorgaanGeplaatst op 9 November 2024 om 12.00 — 4 commentaren
Un petit poisson, un petit oiseau s'aimaient d'amour tendre...
NEDERLANDS ONDERAAN
Vous connaissez tous le nom – et le visage – de Juliette Greco, muse de tant de poètes et philosophes du Saint-Germain-des-Prés dans les années d’après-guerre, interprète de tant de beaux textes, et active défenseuse des opprimés de tous bords. Et ce jusqu’à sa mort, en 2020, à l’âge de 93 ans. Mais qui connait vraiment son histoire ? Qui sait comment, résistante à 16 ans, elle a échappé d’un…
DoorgaanGeplaatst op 3 November 2024 om 21.30
Cyrano
NEDERLANDS ONDERAAN
Si on me demandait de dire qui, à mon humble avis, personnifie le mieux ce que je pourrais nommer ‘l’âme francaise’ (c’est-à-dire ce qui fait battre le cœur des Français, ce en quoi ils se reconnaissent et s’aiment), je citerais deux noms : Georges Brassens et Cyrano de Bergerac. Du premier, poète national, esprit libre et bienveillant que tout un…
DoorgaanGeplaatst op 28 September 2024 om 8.56
© 2024 Gemaakt door: Anton Noë, beheerder en gastheer.
Verzorgd door
Banners | Een probleem rapporteren? | Privacybeleid | Algemene voorwaarden
