De vrienden van Flore Bouyeure

De pagina van Flore Bouyeure

Op 9 Januari 2011 om 10.32 zei karine...: ik zie dat u vertaald naar het frans wat kan ik betalen voor 2 diplomas en mischien andere papieren maar die komen later.

Op 8 November 2010 om 17.16 zei Eline Wissink...: Hallo Flore,
Ik las je reactie op het bericht van Suson mbt diploma vertalen.
Ik heb een Nederlandse Masters in Arbeids- & Organisatiepsychologie. Daarbij zit een engelstalig supplement.
Nu blijkt dat Arbeidspsycholoog in Frankrijk een beschermde titel is (in NL niet) en ik me moet laten registreren bij het ministerie van gezondheid en sport om een zgn. Adeli aantekening te krijgen. Nu heeft mijn franse vriend twee vertalers gevraagd voor een prijsopgave om ofwel de engelse verklaring ofwel het nederlandse diploma te vertalen naar het frans en dat komt uit tussen de 50 en 70 euro.
Dit lijkt me vrij veel voor 1 pagina. Kun je mij zeggen of dit reeel is? Of zou je mij een opgave kunnen doen als ik je het diploma per email toestuur?
Bedankt, Eline

Welkom bij
Nederlanders.fr

Inschrijven
of Meld je aan