Bretagne

Eens kijken wie er bij komt. Iedereen schijnt hier in andere gebieden te wonen. Vooral zuid en midden Frankrijk. Maar wij wonen in een feeërieke en een wat gematigd klimaat.

ons eerste half jaar

Hallo  allemaal,

altijd in Frankrijk op vakantie geweest, het hele land gezien,  behalve Bretagne, daar toch maar eens gaan kijken,  dan het gevoel krijgen van : dit is het....... vervolgens nooit meer ergens anders op vakantie gegaan. We hebben in die tijd heel Bretagne doorkruist, veel aan de kust geweest, vaak langs het kanaal van Nantes naar Brest, maar ook zeker in Huelgoat en de bossen van Broceliande. Mooie kleine dorpen bezocht, wij houden niet zo van de echt grotere steden.

Wij wonen nu een half jaar met veel plezier in Glomel, Bretagne.

De eerste dag dat de 2e lockdown in ging zijn we verhuisd, 's morgens vroeg uit Eindhoven vertrokken, met een berg papierwerk en onze laatste spullen in de aanhanger. Spannend aan de grens, maar nergens aangehouden, rond een uur of 6 waren we THUIS. Ons huis hadden we begin februari 2020 gekocht, net voor het corona-tijdperk. Toch kans gezien tussendoor drie keer hier te komen met volle auto en aanhanger, dus in 5 keer alles overgebracht. Gelukkig konden we wel naar de supermarkt en bouwmarkt, hier dicht in de buurt mooie wandelingen maken met onze 3 honden en vooral genieten van ons huis, tuin en uitzicht !

Laten we hopen dat we binnen een paar maanden allemaal weer er op uit kunnen en genieten van al het moois hier!

veel groetjes Marga & Andréa 

                     Tristan, Yvaine & Sèdra

Load Previous Replies
  • omhoog

    Andrea van der Made

    Hallo Ada,
    bedankt voor jouw mooie bericht, wij wonen buiten Glomel, onze buurman is Engels, de meeste mensen die we tegenkomen met het uitlaten van onze honden, zijn Engels.
    Wij proberen op het moment zo weinig mogelijk weg te gaan, om ons zo goed mogelijk aan de regels te houden, het zal allemaal beter gaan als we weer echt naar buiten mogen. Dan ga je vanzelf weer meer Frans praten. We merken wel dat je door radio, tv en door zelf dingen te vertalen al een grotere woordenschat krijgt. Helaas kunnen we niet zingen, dat is idd een goede tip voor mensen die dat wel kunnen !
    Onze 3 "kinderen" spreken nog geen Frans, alleen hondentaal.......sorry dat daar onduidelijkheid over was.
    Succes met de Gîte B&B, heb je wel al klanten gehad dit jaar ?
    We wensen je een fijne, zonnige dag toe.
    groetjes Marga en Andréa
    • omhoog

      Jordy Brouwer von Gonzenbach

      Welkom vanuit Fougères! ;)

      Groetjes, Jordy

      2
      • omhoog

        Andrea Hummel

        Hallo Andrea,

        Een hele goede manier om frans te leren is op TV alles met franse ondertiteling te kijken. Ik doe dat al jaren. Vooral omdat fransen niet alles volledig uitspreken en ook nogal eens door elkaar praten, is dit een uitstekend hulpmiddel. De ondertiteling loopt vaak wel achter bij wat gezegd wordt, maar het helpt wel. Groetjes, Andrea

        1