1 het maar een dag Kerstmis!

2 eten zich de avond van te voren (la veille) helemaal rond

3 de volgende morgen pakjes

4 weer eten en wandelen als er tijd voor over is

dit alles met het gezin en/of andere familie en vrienden

Gelukkig kerstfeest! Ada

5 naar de nachtmis gaan als de mogelijkheid er is.

Bonsoir,
Nou Hans een aflaatje kopen????
Volgens mij eten ze zich hier helmaal gek op kerst avond aan de oesters.
Ik probeer er toch stiekem twee dagen van te maken.
Ach een klein boompje met strikjes van glitter pappier een streng lampjes die komen altijd van pas.

Vriendelijke groet , een zalig kerstfeest en een gelukkig @)!$
Ilse Strik

Sorry @Hans, maar onze Echte franse buren vieren zo kerst, en wij waren er bij een paar keer. Dus.... wat klets je nu met burgerlijk. Gewone hardwerkende burgers, ja...

Ada

Volgens mij is de opmerking van Hans gewoon een grapje.

Maar Fransen doen dus in principe niet aan een versierde boom?

sapin de noel

Zo te zien wel dus! Even twijfel omdat ik over een klein boompje las met strikjes.... Alsof de buren het niet mogen zien. :-)

Het verschilt per regio, in zuid Frankrijk is de crèche ook heel belangrijk, met de santons. En de 13 desserts aan het eind van het kersmenu, met een verhaal bij elk dessert, zoals het opgekomen graan.

Bij mij (in de Elzas) wordt Kerst twee dagen gevierd, en zijn de voorbereidingen grandioos. Alleen al de kerstmarkten trekken 3 miljoen bezoekers, maar ook de Noelies, concerten die overal gegeven worden in de adventstijd. Kerstavond en eerste kerstdag zijn familieaangelegenheden, velen gaan na het diner naar de nachtmis, de 24e, om de volgende ochtend de cadeautjes te ontdekken onder de kerstboom. De allereerste omschrijving van de kerstboom in huis is te vinden in de humanistische bibliotheek in Selestat, werd aan het plafond gehangen.

@ Louise dat is de Duitse invloed, hier in de Morbihan is alles wel versierd, vooral buitenshuis tot in eind januari!

Le Galette du Roi is erg belangrijk in januari. De kerstboom is een versierde tak of zoiets met daaronder wat beeldjes. Hebben wij ook dus nu.

En die plavond bomen vind ik prachtig!

Groet Ada

Lousise: pff, ik zou er niet aan moeten denken, na een compleet kerstdiner nog 13 desserts (hoe heerlijk ik dit ook vind)... Begint men dan ook vroeger met eten? Anders zit je midden in de nacht nog aan tafel, lijkt me.

Ada: die plafondbomen doen hier nu ook langzaam z'n intrede.

Plafondbomen, wat zijn dat?  Hier veelal klimmende kerstmannen. Sommige hangen al een jaar aan de schoorsteen.

Hier in de Lot is de kerstversiering in de dorpen erg primitief, vind ik: veel grote strikken in de bomen, veel knipperende lichtjes, een beetje kitsch. En inderdaad, de avond van tevoren, de réveillon, is erg belangrijk, dan eerste kerstdag en 's avonds is alles weer "normaal", ook in de restaurants. Wij hebben meegemaakt dat in een restaurant/hotel de kerstversiering op eerste kerstdag nog tijdens het diner weer werd opgeruimd, terwijl we zaten te eten! Gezellig! Sindsdien blijven we lekker thuis met kerst, veel meer sfeer.

Nou de verschillen verdwijnen langzamerhand wel hoor?. Bij Mr.Bricolage kun je momenteel amper een pak spijkers kopen. Ben even in Groningen....ook hier zijn de bloemzaden amper meer te vinden in de Intratuin.

Verschillen ? Ik zag gisteren zowaar een heuse Oldambster boerenhoeve volledig behangen met kerstverlichting. In het plaatsje Duravel aan de Lot werden  vorige week  hele straten versierd met (lege?) pakjes verpakt in crêpepapier.  Nochtans .......geniet allen van al dit moois!

Nog altijd dezelfde pakjes en strikken in de bomen heel primitief hier, maar maakt niet uit het is een Fam. feest met veel eten en drinken. ha de prijzen gaan ook aardig omhoog in de super.

Ine: hier een voorbeeldje van zo'n plafondboom. Scheelt natuurlijk een hoop ruimte in de kamer... En de kans dat deze wordt omgelopen door je huisdier wordt ook minimaal zo...

Birgit: niet echt gezellig, nee. Het opruimen van de kerstversiering terwijl je nog aan het eten bent. En dat dan waarschijnlijk de felle (tl-)verlichting weer tevoorschijn komt???

Hans: gratis kerstbomen: ik kan me voorstellen dat dit te kostbaar wordt. Wel een mooi gebaar, op zich.

Waarschijnlijk wordt overal de nachtmis wel minder bezocht. Eigenlijk geen idee, ik ben al heel lang niet meer geweest. Vroeger ging ik wel ieder jaar - ja, ik kom uit Brabant -, maar dat had er ook meer mee te maken dat ik dan viool speelde tijdens de mis...

Idzo: pakjes met crêpepapier, dat werk in Nederland zeker minder met alle regen... Wel een aparte manier om zo de straat te versieren.

Ingrid: dat is nog eens Kerst vieren, 2 maanden lang! En dan meteen door naar carnaval. :-)

Dank je voor de foto Tessa! Ik heb er nog nooit zo een gezien. Het is wel een leuk idee. Maar onze hond (Tess) zou wel teleurgesteld zijn  http://www.nederlanders.fr/photo/dorst?context=latest

Ineke: Wat een gastvrij gebruik, die extra plaats. Wordt daar dan ook wel 'gebruik van gemaakt'?
En als ik het zo lees, zul je na zo'n Kerstdiner wel tonnetje rond zijn. :-) Maar het scheelt dat de desserts pas worden geserveerd na de mis, dan kan het even zakken...
Ook een hele prettige Kerst!

Die 13 desserts vormen symbolen, en is niet zo overdadig als het lijkt: Voor hen, die er meer over willen weten, hier een link: http://www.saisons-vives.com/frontoffice/index.asp?id=543

Het lukt me niet mijn  voorgaande link te openen, hier gaat ie nog een keer: http://videos.tf1.fr/jt-13h/2013/la-magie-du-marche-de-noel-de-colm...

het valt best wel mee @Louise die 13 desserts, het hoeven toch geen bergen te zijn! Wat een gezellige kerstmarkt in Colmar. Prachtige stad!

Warme wijn(hmm)groet Ada

Ja, Hans, prima hoor. Ik vertel een beetje wat hier en daar in Frankrijk de gewoontes zijn, en waarom (tja, dat moet even gelezen worden natuurlijk) Dat iedereen heeft er zo zijn mening over heeft,soit!

Wij vieren kerst meestal met een paar vrienden en dat is al. Normaal eten, vegetarisch of niet of beide. je geeft er een beetje kerstswing aan en een kaarsje, wijntje en treintje en dat is ook feest. Maar een grootschalig feest ga ik zeker niet uit de weg!

Bert: ik had eigenlijk geen idee, dus heb even gezocht (er was niet echt veel over terug te vinden. In ieder geval vond ik dit:

Hang je (kunst) kerstboom gezellig aan je plafond!

Je kunt een kunstboom gemakkelijk aan het plafond bevestigen zonder te boren in het plafond. Het gaat als volgt:

-Haal in een bouwmarkt een plaatje voor in de contactdoos (lichtpunt) in het plafond, zorg dat je er eentje neemt met een haakje eraan.
-Verwijder je plafoniere of (hang) lamp en schroef het plaatje in de doos op het plafond, met de stroomkabels eruit. Wel voorzichtig dat je de stroom even er af haalt.
- Maak een snoer kerstverlichting vast aan de stroomkabels met een kroonsteentje.
-Zet de boom in elkaar en bevestig deze ondersteboven aan het haakje van de plafondplaat.

Nu alleen nog de lampjes erdoor en wat leuke ballen en slingers erin!
Een leuke versiering voor elke ruimte in huis en ook nog een sfeervolle verlichting.

Bert: Succes er mee; op zich lijkt het me nog een hele operatie. :-)

Ook prettige Kerst en een voorspoedig 2014!

Bonsoir Tessa70
Zo te lezen heel veel reacties ,erg leuk.
Ik was degen die je voorstelde om een klein boompje met strikje ten nemen en echt niet omdat de buren het niet mogen zien,
Maar als ik jouw eerste zin lees heb ik hier uit begrepen dat je niet veel kosten wil maken,omdat alles ingepakt is of zo.
Waarschijnlijk heb ik het niet goed begrepen .
Bij deze een fijne kerst met of zonder boom met strikjes.

Vriendelijke groet Ilse STRIK

Excuus degen, moet diegene zijn ,zonder strikjes

Ilse: :-) Dan heb ik jou ook verkeerd begrepen.
We hadden altijd een boom met kluit die we dan na de Kerst in de tuin zette, dan heb je er nog langer 'lol' van. Zelf vind ik de bomen zonder een kluit een 'beetje zonde', speciaal gekapt voor de Kerst en dan daarna op de brandstapel... Nee, gewoon maar een jaartje zonder boom met wat extra kaarsjes en extra lekker eten.