Voor mij:

 DROP, worstebroodjes, krentebollen en stroopwafels.  Voor andere producten heb ik in Frankrijk vervangingsproducten gevonden (bruinbrood bij onze bakker ... heerlijk, roggebrood bij de supermarkt, mayonaise ook) En het is voor mij een reden om af en toe eens lekker Nederland als tourist te bezoeken en flink wat in te slaan!

Ik koop zelfs in de nederlandse winkel als ik in Spanje mijn ouders bezoek! (ja we zijn erg internationaal in onze familie!

Dag Peter v.d Put.

U geeft zelf het antwoord al.

De" typische Hollandse producten die in Frankrijk niet of nauwelijks te verkrijgen zijn" worden door de meeste Nederlanders "bij tijd en wijle" gemist.

Overigens geldt dit voor de meeste Nederlanders in het buitenland, niet alleen de in Frankrijk wonende of verblijvende.

Persoonlijk mis ik ook Franse lekkernijen als ik in Nederland ben.

Succes met uw "onderzoek" voor wat het waard is.

Groeten Pieter.

koffiemelk en toastjes en voor sommige gerechten hollandse kaas

KROKETTEN !!!!!!!!!!
Satésaus
Boerenkool 

lekkere pindakaas, appelstroop, krentenbollen, lekkere nederlandse kaas, stroop, calve majonaise

verse haring !

mijn vrouw mist vooral de koek en zopie op het ijs . En wij missen vaak frikandellen met curry en inderdaad calvé-mayo.

Fries roggebrood, Berenburger, krentenbollen, witte bolletjes, "de Chinees" en de Indonesische "Toko".

Om een verse haringkie te happen en ingevroren kroketten, bitterballlen en/of  frikandellen te betrekken, gaan wij graag af en toe naar één van de markten waar "de Hollandse Viskar " van Pierre en Astrid staat. Zie eventueel www.le-pescadou.fr 

Overigens, er staan tegenover "het missen van" meer dan genoeg Franse heerlijkheden, en niet alleen culinair.

Een fijne dag allemaal,

Antoine

www.gitesdeplusbelles.com

en

verse haring en rookworst

stroop, te koop bij leclerc, pindakaas idem. bruinbrood bij heel veel bakkers te koop, stroopwafels, dikwijls bij de aldi in de aanbieding, mayo zonder mosterd bij verschillende supers te koop.

oude kaas te koop bij de lidl, jonge bij de aldi

leus genoeg

Vooral de "Hollandse Nieuwe", we gaan er, in het voorjaar, speciaal  voor naar NL of een van de kinderen brengt een portie naar FR.

 Verder de gebruikelijke zaken, zoals meerdere inzenders al hebben vermeld, bijv. boerenkool met rookworst.

Daar staan weer vele "Franse" lekkernijen tegenover.

frikandel (speciaal), kroketten, bitterballen, filet americain, fritessaus, satésaus, drop, boerenkool met rookworst, erwtensoep, nasi, bami, zachte witte broodjes met hagelslag, krentenbollen, kerstkrans

wat ik het meeste mis zijn zachte witte broodjes, want dat kan ook niet worden meegenomen uit Nederland.

invriezen en later weer ontdooien is niet lekker.

Appelstroop, advokaat, bitterballen en kroketten en echte maatjesharing.

Licht en donker bruinbrood koop ik hier bij Leaderprice, is waarschijnlijk Duits.

Jacqui.

Stroopwafels (gouffre gouda) zijn bij casino te koop. Roggebrood (bjorg) bij de leaderprice. Schenkstroop van Erable (leaderprice). Cafe noir koekjes heb ik ook wel gezien, maar recent niet meer. Pindakaas ligt hier en daar in het 'exotique' schap. Drop is bij de Mutant te koop, een soort (in Toulouse). In een enkele plaats begint een belg weleens een snack (Snaque) en heeft dan sommig lekkers van Metro (makro) en verder moeten we ons behelpen met zelfgemaakte kroketten. Wat ik verder mis? Gewoon op een belachelijk tijdstip (bijv. 3 uur s middags) een kop koffie met een gebak(je) nemen zoals bij de Hema kan. 

ik zag zojuist dat de pindakaas in de aanbieding is bij de lidl. (ik krijg de nieuwbrief per mail ) makkelijk want ik

moet er 50 km voor rijden. de gewone mayonaise kocht ik bij de Leaderprice in Boulogne sur Gesse.

sambal, maar dat is eigenlijk niet nederlands

beste annemieke, als je zoveel mist in frankrijk dan is er maar een oplossing: terug naar nederland!

sambal kan je bij de vietnamees op de markt kopen.

Nou Peter je Franse vriend kan dus een winkeltje beginnen gezien de reakties!

Ik heb mayonaise gevonden die erg op de nederlandse lijkt:

Merk LESIEUR - Fine et douce sans moutarde. (gewoon in de supermarkt)

De cafe noir koekjes verkopen ze bij de Carrefour Planet en sonds kort (internationale vak) verkopen ze daar ook nasi en bami paketten!!  HEERLIJK.

Ik was van plan vanmorgen deze vraag ook te stellen, maar niet voor een onderzoek, gewoon omdat ik iets mis en dat al bijna 40 jaar. De roomboter heeft in Frankrijk niet die zelfde lekkere roomsmaak als in Nederland. Ik geloof dat ik  zo ongeveer alle merken heb geprobeerd, maar ik geniet dan van de boter als ik in Nederland kom, want daar smaakt hij echt anders.  Trouwens de meeste producten die men veel mist zijn via appiehein op Internet te verkrijgen. Maar wel de boodschappen proberen te groeperen want het transport is nogal duur.  Wij bestellen met 4 Nederlanders tegelijk, dan vallen de kosten wel mee.

Mijn tweede vraag  is: Welke  Franse producten missen Nederlanders in Nederland?  Wat moet men altijd uit Frankrijk meenemen als men naar Nederland gaat?

Brood, ik vind dat in Frankrijk het brood heel snel hard en oud wordt. De halfjes bruin in NL smaken een stuk verser en lekkerder en zijn er in veel meer variaties! Ook mis ik de witte bolletjes/puntjes de 'meeneem broodjes', suikerbrood en... krentenbollen!!

Kwa broodbeleg:  Duo Penotti, hagelslag, chocoladevlokken, Calvé Pindakaas, boterhammenworst!

Verder mis ik de satésaus, kroketten, frikadellen, de Vlaamse Patat (die eigenlijk dus niet echt zo Nederlands is), Unox worst, boerenkool en andijvie (hebben jullie het gevonden? ik niet!) en die handige doe-het-zelf kant en klaar pakketten/sausen/kruiden zoals roti, bami, gehaktkruiden etc.

@Helen de Baar, wellicht trap ik een open deur in, maar wij nemen, voor onszelf en opverzoek, vele, bijzondere soorten kaas mee naar NL.

@ Antoine, Ik moet altijd croissants meenemen. 

de mayonnaise heet gewoon mayonnaise en zit in een gewone soort jampot en weegt 470 gram. er staat een plaatje op  van sla, tomaat, komkommer, ei, asperges en een garnaal.

succes!

@Helen de Baar, croissants, da's inderdaad een inkoppertje. Maar in het dorpje, waar-wij-vandaan-komen is een bakkertje, dat 2x in de week "franse" croissants levert, Niet van de franse te onderscheiden.

Voor degenen die roggebrood "Pain au seigle complèt" missen:bij Leader Price en Leclerc te krijgen bij het voorverpakte brood. Grand Frais verkoopt nu ook verrukkelijke stroopwafels en ook wat soorten drop.Lidl heeft oude Gouda kaas in het assortiment en Géant "Old Amsterdam".

lekkere verse kibling met véél knoflooksaus, patatje oorlog van de snackbar, vencodrop, redbandsnoep, verse brood van bakkerij bart hmmmm, lekkere verse taarten en gebakjes van bakkerij van Leeuwen, taarten en gebak van hier zien er lekker uit maar zijn niet te eten! Dikke pannekoekenstroop van het merk Gilse, je hebt hier wel stroop maar dat vind ik nogal waterig en erg duur!! vierkante pak bladereeg met tien vellen, héél handig, heb je hier ook niet. Verse kazen, diverse broodbeleg zoals hagelslag, vlokken enz. van de ruyter. Kipkruiden van Verstege, bami en nasikruiden van Knorr.

@ Nathalie : Andijvie vindt je hier onder de naam Batavia ; bij de sla.

Andijvie is waarschijnlijk typisch nederlands, te weten dat een andere

naam voor nederlanders is : bataven.

Ketjap manis, satesaus, nasikruiden, (de chinees, haha), macaronikruiden en gewone pickwickthee sinaasappel.

als hier zoveel tips voorbijkomen; iemand ook nog een tip voor echt lekkere pindakaas (liefst met stukjes noot!). ze hebben hier bij de supermarkt aleen maar van die Amerikaanse (glad en zoet) en daar houd ik niet zo van. en een tip voor appelstroop?

bruinbrood, rookworst, de ruijter hagelslag & vlokken, kaas, kaas, kaas

beste mensen, alles wat hier genoemd wordt (en ook alles wat niet genoemd is), wordt door ons eenvoudig, snel en goedkoop thuisbezorgd in heel Frankrijk. Ook diepvries, brood en versproducten ! Vanaf 17 april 2012 zijn de verzendkosten nog verder VERLAAGD en is zelf ophalen in de Dordogne ook mogelijk !! Kijk snel op www.houdoe.fr

Tjongejonge wat een geneuzel weer allemaal zeg

Misschien is het ook leuk om te weten wat we zeker niet missen uit Nederland......:)

Het weer .... onder andere. Wie weet nog andere dingen, zaken of etenswaren....?

@Christina: Volgens mij is andijvie hier Scarole.

Verse haring.

Boerenkool, hagelslag en muis voor de kleinkinderen, kroketten !

Zeeuwse mosselen !

Ja, nu je het zegt, ik vind de Zeeuwse mosselen ook lekkerder dan de Franse. maar dat is natuurlijk alleen een kwestie van smaak.  Ik vergelijk eigenlijk  de twee manieren van eten niet meer. Wat mij wel steeds opvalt als ik in Nederland ben is dat ze de hele dag eten. Eerst ontbijt, daarna om 10 uur koffie met iets erbij. Daarna de lunch, dat thee met weer wat erbij, daarna een aperitief met wat kaas, daarna avondeten en om 20.00 weer koffie en daarna nog een glaasje wijn of iets anders. Een heel progamma.  Hier eet je 3 keer per dag (kinderen 4 met de gouter.) Maar hier blijf je langer aan tafel en eet alles achter elkaar. 

Peter, wat leuk die tussenstand. 

Kroketten, frikandellen,mayonaise, leverworst, rookworst,bruin brood volkoren, witte puntjes, moorkop, krentebollen, en dan niet vergeten de afhaal chinees.

nieuwe haring, (en ketjap, sambal etc zijn mijns inziens geen typisch Nederlandse produkten maar die mis ik wel) en voor de rest: de meeste bovengenoemde artikelen kan je gewoon in Frankrijk kopen

Andijvie, hagelslag, kroketten, bitterballen, rookworst, brood, krentebollen, filet americain en verse haring!

De drie s'en: sherry - stroopwafels - speculaas maar ook de hagelslag en stamppot andijvie.

Is er een kans om het reultaat van deze opinie-peiling ergens te zien ?

Veel succes

grappig al die verschillende meningen: ook ik vind de mosselen ("bouchots") hier veel smaakvoller dan de Zeeuwe die totaal geen smaak hebben.

Verder valt het me op dat de meeste produkten die gemist worden afkomstig zijn van de grote industrïele producenten, terwijl er in Frankrijk juist zoveel ambtelijk gemaakte produkten te koop zijn.

Zoute haring, een goed groentenassortiment, gebak en alle broodsoorten. Het Franse brood vind ik helemaal niets, goed volkoren brood is er niet en in het witbrood wordt te weinig zout gebruikt. In de boules, van welke bakkers dan ook, zitten altijd gaten (gebakken lucht) en de korst is ofwel gebleekt ofwel keihard. Tip voor de liefhebbers van mayo zonder mosterd: Lesieur, Mayonnaise Fine & Douce sans moutarde, oeufs de poules élevées en plein air.  Gekocht bij Inter Marché, ook verkrijgbaar bij de U-winkels en de Carrefour. Niet zo zoet als de mayonaise die wij in NL gewend zijn maar van goede kwaliteit. Wist u trouwens dat u mayo heel gemakkelijk zelf kunt maken, dan kunt u precies uw smaak erop afstemmen. 

@ Franca, die mayo van Leader Price heb ik ook geprobeerd. Getsssssssssssss!!!

Wat  ik vergeten had te melden en ik zeer mis, zijn de grote , met kip gevulde loempia's van de chinees.

Ik vind hier alleen nems, klein en taai.

Het is wel geen Frans produkt, maar het was ook geen typisch Nederlands produkt.

Voor de rest ben ik heel blij met alle heerlijke spijzen en dranken uit Frankrijk, dus ik zeur er niet over.

Jacqui.

Buiten het carnaval, m'n familie en vrienden: Peijnenburg ontbijtkoek, Honig soepen, frikandellen/kroketten, mayo en curry, worstenbroodjes, speculaas, Bavaria bier,  afhaalchinees en een friettent. De meeste van deze dingen mis ik niet echt omdat we altijd wel een voorraadje hebben.