In memoriam, Theodora Besse

CONDOLEANCES

Ik kreeg deze ochtend een verdrietig telefoontje van Barbara Dumont, de dochter van Theodora Besse. Theodora is vanochtend in alle rust en in aanwezigheid van haar dochter overleden. Ik denk dat ik namens veel leden en bezoekers van dit forum schrijf als ik Barbara en andere familieleden en hechte vrienden van Theodora condoleer met dit verlies. Ik wens ze veel sterkte met de verwerking van het verdriet.

THEODORA'S GROTE BETEKENIS VOOR ONS FORUM

Theodora was voor ons forum van groot belang. Ze heeft meer dan 360 bijdragen geplaatst in het forum. Vaak nuttige berichten over het wonen en leven in Frankrijk. Met die bruikbare informatie en zeker ook met de vele honderden door haar gegeven antwoorden op gestelde vragen heeft ze een enorm aantal mensen geholpen in het migratieproces, van Nederland naar Frankrijk.

Theodora kon hartverwarmende verhalen plaatsen; haar zomers met zomervriendinnen en dagtripjes met haar dochter Barbara. Een enkele keer deelde ze vol trots persoonlijke mededelingen, bijvoorbeeld toen ze in 2022 overgrootmoeder werd.

Theodora had het schrijfvermogen om bijdragen te leveren die echt diepe indruk maakten op alle lezers. Ik verwijs naar haar zevendelige geschiedschrijving over Le Train Fantôme

Een overzicht van al haar bijdragen kun je hier vinden

HAAR DANK AAN U, LEDEN VAN DIT FORUM

Voor haar overlijden heeft Theodora aangegeven dat ze via dit forum veel leden en bezoekers hartelijk wil bedanken voor de steun en warmte die ze in de laatste maanden van haar leven van hen heeft ondervonden. Haar wens was om dit -deze waardering- op deze manier door te geven.

TENSLOTTE

Voor mij persoonlijk was Theodora een geweldige steun en toeverlaat in het reilen en zeilen van dit forum. Ze gaf me soms advies, gevraagd en ongevraagd, en kon me als Beheerder regelmatig op een ongezouten, Amsterdamse manier, op mijn donder geven als ik (weer) eens iets verkeerd had gedaan of geschreven. Dat mis ik en ik zal Theodora heel erg missen!

Als u een kaartje of brief wil sturen naar de familie dan kunt u dat richten aan

Barbara Dumont

233, rue des amandier

30100 Alès

OPROEP

Ik hoop dat lezers van deze droevige mededeling zullen reageren. Velen onder u hebben vast herinneringen aan Theodora en het zou mooi zijn als u deze met ons zou willen delen.

Load Previous Comments
  • Cornelis (Kees) Vonk

    Lieve familie en vrienden van Theodora,

    Met groot verdriet hebben we het nieuws gehoord van het overlijden van Theodora. Haar aanwezigheid op ons forum was uniek en onvervangbaar. Ze deelde haar kennis en ervaring met zoveel warmte en humor, en haar bijdragen zullen gelukkig altijd deel blijven uitmaken van Nederlanders.fr 

    Theodora's vriendelijkheid en directheid hebben een blijvende indruk achtergelaten op iedereen die haar kende. Ze was niet alleen een waardevol forumlid, maar vooral een bijzonder mens die, zoals al gemerkt is gezien de vele condoleances op deze site, velen van ons dierbaar was.

    Ik wens de nabestaanden veel kracht toe in deze dagen. Moge de mooie herinneringen aan Theodora  troost brengen.

  • Simon Snel

    Een heerlijke, openhartige vrouw die kleur en fleur aan deze site bracht. Regelmatig een aanvaring met haar gehad maar altijd met open vizier. Een van de weinigen die zich ook kritisch uit durfde te laten over Frankrijk en zijn inwoners en de regelmatige kreet “ in Nederland ook….” achterwege liet. Eerlijk en oprecht met veel kennis en wars van roze bril en het zogenaamde Franse paradijs. Met Anton kon ze lezen en schrijven maar ik vergeet nooit dat ze Anton aansprak met de zin: dit forum is niet van jou maar van ons.  Amsterdams hè, maar Anton kon het hebben. Haar pit mis ik hier nog iedere dag. Dankjewel Theodora.

  • Anne Driessen-Hovens

    Goedendag weet even niet of ik hier goed zit , maar wil graag reageren op het overlijden van Théodore. Allereerst mijn oprechte condoléances aan de familie met dit droevige afscheid. Ik volg al jaaaren , met tussenpozen, de berichten op deze site. Velen onder ons hadden dringende vragen en onzekerheden die om een antwoord en oplossing vroegen, en wat is het dan fijn dat er oprechte mensen waren zoals Théodore, die betrokken waren en anderen zonder eigenbelang een stapje verder hielpen met hun kennis en menselijkheid. Zooo spannend altijd, de discussies op diverse onderwerpen, want ze was van vele markten thuis en uitermate scherp in haar visie.
    We zullen haar missen en bedanken voor alles!
  • Louise (68)

    Dit komt toch nog onverwacht. Mijn oprechte deelneming voor de familie met het verlies van Theodora. Ik heb hier ook af en toe het een en ander met haar uitgewisseld, en ik waardeerde haar bijdragen enorm. Qu'elle repose en paix.

  • Ludique

    Dank Theodora voor al hetgeen je hebt bijgedragen aan en betekend hebt voor dit forum. We missen je.

  • Guy

    De naam Theodore Besse, is voor mij een naam die klinkt als een welluidende klok op dit forum en evenzeer al op de voorloper ‘Info Frankrijk’ van Wim Bavelaar.
    Ik zou alle mooie woorden die hiervoor al over haar beschreven zijn, wel willen onderstrepen.
    Haar bijdragen waren nooit naar maar altijd positief kritisch, doeltreffend, en waardevol.

    Het fysiek gedwongen beëindigen van haar bijdragen voelde voor mij als een plotselinge leegte tussen alle andere berichten . . . . . .

    Dank je zeer lieve Theodora voor al je wijsheid die je met ons deelde, het ga je goed waar je ook gaat bent of gaat . .

    Mijn welgemeende condoleances aan je dochter Barbara.

  • Maria

    Ach, wat een verdrietig nieuws. Haar laatste levensjaren waren niet makkelijk. Afscheid nemen van Pico, haar huisje in Portes, haar appartement in Alès achterlaten voor een heel goed klein zorgcentrum waar ze onverwacht op haar plek was.

    Het verlies van haar mobiliteit en haar mogelijkheden om hier te schrijven hebben we ervaren. Ze is niet meer onder ons maar ze heeft ons veel nagelaten. Ik wens Barbara heel veel sterkte en ik weet dat je heel veel voor haar hebt betekend en haar tot grote steun was tot het laatst.

  • leo en Angela Struijk Salvetti

    Dank Theodora voor al je bijdragen aan dit forum en ook voor ons persoonlijk contact in verleden, met een goed juridisch advies, wat een oplossing gaf.

    Blitterswijck( N Limburg), waar je ooit woonde/werkte was voor ons beiden bekend terrein,  mooie streek, maar uiteindelijk verruild voor Frankrijk

  • Jos van den Hout

    Dit bericht kwam toch nog onverwacht. Ook ik heb fijne herinneringen aan haar via het forum, maar ook via de uitwisseling van kerstkaarten. Het is triest als je op deze manier op oudere leeftijd je mond letterlijk gesnoerd krijgt. Met haar kennis heeft ze vele geholpen en blij gemaakt, en ik ben daar dan ook heel dankbaar voor. Gelukkig dat Anton deze heeft bewaard zodat niets van haar bijdrages verloren gaat Ik wens Barbara en familie dan ook heel veel sterkte toe in de komende tijd.

  • Louise B

    Rust zacht Theodora.

  • Henri Bik

    Een triest bericht: Je weet dat het gaat gebeuren maar het komt altijd te vroeg: Dochter Barbara gecondoleerd met dit verlies. Ik heb de bijdragen van Teddy aan dit forum als heel waardevol ervaren en ik houd warme herinneringen aan haar.!

    Adieu Teddy...

  • Hanny Verberkmoes

    Ik heb het plaatje van de tikkende dame al een hele tijd gemist, maar ik denk dat ik dat nooit meer zal vergeten. Bosbes en later voor mij pas duidelijk Theodora Besse, gaf dit forum een levendigheid die wij nu missen. Vaak met raak commentaar en veelal ook met degelijke uitleg hoe een en ander in elkaar zit, zoals de uitleg over de Ombudsman/ DDD. Le train Phantôme wordt  hier nog regelmatig gelezen evenals de verhalen over de vakantievriendinnen. Dank je wel, voor al dat moois Theodora! Veel sterkte aan de familie.

  • Tessa48

    Onze condoleances gaan uit naar haar dochter, familie en vrienden

    Rust zacht, mr. Besse.

  • jane dietze

    Theodora, het was een vertrouwde naam op deze site, gaf goede adviezen, was altijd de moeite waard om te lezen.

    Hoe snel kan het gaan, sterkte voor haar dochter en familie, rust zacht.  

  • Daan

    Jeemig hier schrik je toch van. Onze Bosbes is er niet meer. Zelden zo iemand meegemaakt, die zo recht door zee was en tevens het nagenoeg altijd bij het juiste eind had!! Heeel veel van haar geleerd! Haar familie en barbara in het bijzonder heel veel sterkte, ze zal niet gauw vergeten woorden!
    Daan

  • Ferry van der Vliet

    ook al zijn mensen op leeftijd je schrikt altijd van zo'n bericht. Theodora reageerde vaak op mijn blogs met interessante en leerzame aanvullingen. Ik ga dat zeker missen. Ik wens haar familie sterkte toe in de komende tijd.

    Misschien is deze tekst, niet van mij overigens, wel van toepassing:

    Je kan huilen omdat ze er niet meer is,

    of je kan lachen omdat zij geleefd heeft.

    Je kan je ogen sluiten en bidden dat zij terugkomt,

    of je ogen openen en zien wat zij achtergelaten heeft.

    Je hart kan leeg zijn omdat je haar niet meer zal zien,

    of je kan vol zijn van de tijd die je samen met haar hebt gedeeld.

    Je kan je afwenden van de toekomst en leven in het verleden,

    Of je kan blij zijn met de toekomst door het verleden.

    Je kunt blijven herinneren dat zij dood is,

    Of je kan je verheugen met de herinnering aan haar.

    Je kan huilen, je gedachten afsluiten, leeg voelen en de wereld de rug toekeren,

    of je kan doen wat zij graag zou willen, lachen, genieten, liefhebben en verder gaan.

  • Louise Baudewijns

    Jarenlang keek ik elke morgen op dit forum en was benieuwd of er een bijdrage van mevrouw Besse bij zat. Die las ik zeker. Om weer wat te leren, te lachen of me te verbazen. Haar stukjes werden minder en minder totdat het nu definitief voorbij is. Veel sterkte gewenst voor de familie.

  • Wim van Teeffelen

    Ik kende Teddy al van voor dit forum bestond, uit de kring rond Wim Bavelaar zaliger (sommigen kennen die naam misschien nog wel). Wim Bavelaar was een eigenwijze Groninger, die moeite had met tegenspraak. Teddy was, (toen nog onder de naam Bosbess)  een eigenwijze Amsterdamse, die geen enkele moeite had met tegenspraak, noch met stugge Groningers. Dat waren nog eens discussies, op het scherpst van de snede, zonder ooit persoonlijk te worden. In dat spanningsveld heb ik het vak geleerd van adviseur voor Nederlanders die een bedrijf wilden beginnen in Frankrijk of er een huis wilden kopen. Dus met veel dank aan Teddy.

    Toen ze haar eigen sjambredootje (zoals ze altijd schreef) wilde beginnen, heb ik haar natuurlijk op weg geholpen, maar ze wilde het bovenal zelf doen, om ervan te leren. En natuurlijk kreeg ze dat voor elkaar.

    Met haar scherpe geest kreeg ze alles voor elkaar en zocht ze alles uit. Ik zal haar missen,

    Rust zacht, Teddy.

    Wim

  • A.L. Longayroux

    Ik condoleer de familie met het overlijden van Theodora, een vrouw met een groot hart.

    Ik zal haar commentaren en nuttige tips missen. Dat zij moge rusten in vrede R.I.P.

  • Ingrid de Eerste

    Wat mis ik haar. Zo dapper als zij in de Cevennen ging wonen. Haar dochter niet al te ver weg. In een klein dorpje. Ik ben er geregeld door heen gereden en een keer aangebeld maar zij was niet thuis. Ik hoorde haar hondje wel blaffen. Tegen de middag ging ze naar het café en dronk een biertje. Ook zat ze in de gemeenteraad maar zij gaf eerlijk toe dat ze niet alles begreep. Mooi mens, rap van tong en oprecht. Dank je te hebben leren kennen vooral via het infofrankrijk forum van wijle Bavelaar.

  • ineke blom

    Niets aan al dat al gezegd is toe te voegen. Condoleances aan familie en vrienden!

  • En Laurenc

    Hadden fijne discussies hier, R.I.P. Theodora....

  • Frans Collignon

    Theodora was kordaat, welbespraakt en verkondigde onverdroten haar mening. Ik leerde haar kennen als Bosbess en waardeerde haar zeer. Ze zal gemist worden door velen.

  • Peter van Schooten

    Een van de eerste namen die ik tegen kwam op Infofrankrijk was die van Bosbess. Jaren meegelezen en uitgekeken naar nieuwe schrijfsels van haar kant. Veel van opgestoken!

    Ik schrok bij het lezen van dit bericht.....

    Rust zacht Theodora, dank voor je bijdragen! Sterkte voor de familie....!

  • Jean

    avec mes meilleurs souvenirs de Theodora et mes condoléances pour la famille.

    Voici mon petit poème que j'ai fait:

    Avec le souvenir de ta collaboration,

    Où tu donnais toujours plein d’information,

    Merci Theodora Besse, pour ce que tu as fait,

    Et assure-toi, nous en sommes très satisfaits,

    Ce que tu as fait pour ce site web continuera à fleurir,

    Et aidera nos idées à se nourrir,

    Mes condoléances sincères à ta famille,

    Cependant, la vie continue de fil en aiguille,

    Mais nous te n’oublierons pas, avec notre respect,

    Au revoir Theodora, repose en paix !!

    Jean

  • Christa Vierhout

    Mijn condoleances aan dochter Barbara en familie. De artikelen die Theodora Besse schreef, vooral die over sociale zekerheid Nederland/Frankrijk en de ingewikkeldheid daarvan wanneer je daar als kersverse Frankrijkbewoner mee geconfronteerd wordt heb ik zeer gewaardeerd. Maar niet alleen die berichten, alles wat zij schreef was lezenswaard! Heel veel dank daarvoor!  Rust in vrede.

  • Jeannette

    Ja mij raakte dit bericht ook, ik was er zomaar emotioneel van! En meteen zie ik Theodora dan schrijven; "maar je kent mij toch helemaal niet!"

    Nee, ik kende Theodora niet persoonlijk en toch ontstond er een band met haar hier op het forum waardoor het forum persoonlijk werd en thuis voelde, dat mis ik ook wel de laatste tijd.

    Ik heb vaak aan Theodora gedacht het afgelopen jaar en schrok toen ik zag dat haar appartement hier te koop werd aan geboden waar ze eigenlijk nog maar heel kort woonde....
    Het doet mij goed te lezen dat zij de laatste maanden in het tehuis toch op haar plek was. 

    Nee, het was niet allemaal makkelijk wat ze voor haar kiezen kreeg in het leven, maar daar deed ze ons geregeld ook op zeer nuchtere wijze verslag van.

    Ze wilde graag de discussie ontdoen van persoonlijke gevoelens die de kern van de zaak alleen maar vertroebelen.
    Dit vermogen om afstand te nemen van een onderwerp en er nuchter over uit te wisselen sprak mij zeer aan.
    Het is niet altijd makkelijk om zaken of opmerkingen niet persoonlijk te nemen, dat vermogen bezat zij als geen ander, ik denk dat het een tweede natuur voor haar was geworden.
    Voor mij is zij hierin een voorbeeld.

    Heel erg bedankt voor alles dat je met ons hebt gedeeld Theodora, natuurlijk deed je het ook en vast vooral voor jezelf, maar we hebben er veel van genoten en nog steeds lees ik je met veel plezier en dat gaat nog wel even duren!

  • Barbara Dumont

    Het afscheid in besloten kring vindt plaats op woensdag 20 november Alès om 14 uur. Wie wil kan dan aan haar denken en eventueel het lied luisteren dat ze op haar sterfbed telkens wilde horen en wat dan ook gespeeld wordt: "Mooi was die tijd" van Corry Konings. Hierbij de link YouTube

    https://youtu.be/pZpqZq1nNJs?si=3Tygv_iqTVIBKbC-

    Hartelijk bedankt voor alle reacties, alle mensen die haar gesteund hebben, hartelijk bedankt aan het forum en natuurlijk ook aan Anton want dit forum was een heel belangrijk element in haar leven. 

  • Brittany

    Hallo Barbara,  Ik wist niet dat je op dit forum was omdat ik je achternaam niet kende. Ik wens je heel veel sterkte. Ik weet hoeveel Teddie van je hield.  Het begon moeilijker te worden toe PICO overleed en ze ging verhuizen naar Alès. Ze maakte zich bezorgd over de katten die ze te eten gaf. Wie zou daar nu voor zorgen?  We hadden hele gesprekken over onze beider gezondheid.  En daar was heel wat over te vertellen.  We hadden een hele fijne vriendschapsband .  Wat zal ik haar missen.  Heel veel lieve groeten

    Helen

  • albert van wijngaarden

    Alle sterkte aan de familie en vrienden ...
  • Lien

    Mijn oprechte deelneming voor haar dochter en vrienden.

  • PTTZenC

    Veel sterkte en kracht gewenst voor de familie en vrienden. 🙏🏻
  • Hans van den Bos

    Dat ze in vrede moge rusten. Ik zal haar missen.
  • Annemarie Swaab

    Veel kracht en sterkte voor familie en vrienden 

  • Vieux Renard

    Haar sociale, betrokken en scherpe inktpen is een gemis.
  • Lenie van Gemert

    Zoveel liefde, bewondering en waardering voor deze ‘grande dame’. Daar kan ik mij alleen maar met heel mijn hart bij aansluiten. Veel kracht voor hen die in haar voetsporen verder gaan.
  • Arie S

    Veel sterkte voor haar naasten met het verwerken van dit verlies.

  • El Burro Català

    Theodora kon heel mooi schrijven. Veel indruk maakte op mij haar geschiedschrijving 'Le Train Fantôme'. Ik ben haar zeer erkentelijk voor dit aangrijpende relaas.

    Theodora nam vaak deel aan de verschillende discussies. Die werden hier vroeger nogal eens op het scherpst van de snede gevoerd. Soms dreigde zo'n discussie behoorlijk uit de hand te lopen. Theodora had dan de prettige gave op het goede moment de de juiste toon te zetten. Om de gemoederen te sussen en de kemphanen te kalmeren.

    Het lieve hondje van Theodora heette Pico. En onze lieve hond heette ook Pico! Ik vond dat wel grappig. Want zo vaak hoor je deze naam niet voor een hond.

    Ik miste Theodora al een paar maanden. En nu is ze er echt niet meer..... Ik zal haar missen op dit forum. Sterkte familie.

  • Barbara Dumont

  • Laurenca Paradis d' Animaux

    Wat verdrietig om te lezen! Heel veel sterkte voor de nabestaanden. 

  • Jos van den Hout

    @Barbara bedankt. Een heel mooie herinnering

  • marielle

    Al een paar dagen niet op dit forum geweest en nu zie ik vanavond dit verdrietige bericht.

    Ik bewonderde Theodora zo. Ze nam  altijd zo actief deel hier op dit forum en was vol belangstelling. Ik wist dat ze ziek was, maar had nu niet verwacht dat ze ons al zo snel verliet. RIP Theodora, en mijn condoléances aan de nabestaanden. 

  • Brittany

    Dank je wel Barbara,  Wat een mooie foto.  Ik heb hem geprint en ingelijst.

  • Peter Jan

    Inderdaad, zo houd ook ik Teddy in gedachten. Vrolijk met Pico en daarna stevig slaand op de toetsen. Dank je, Barbara.

  • Rita Mok

    Als een van Teddie’s “ zomervriendinnen” mis ik nu al enige tijd onze telefoontjes en ga nu ook onze gezamenlijke uitjes missen, en zo veel meer.

    Alles wat over Teddie is geschreven is zeer herkenbaar, fijn dat zo velen dit laten weten.

    Iedere dinsdag steevast naar de markt van St. Ambroix om te lunchen bij Pont Neuf, de laatste keren met dochter Barbara, haar fantastische steun en toeverlaat.

    De komende zomer gaan we, met Barbara, de traditie voortzetten met “ une chaise vide” , helaas, maar met dierbare herinneringen om te koesteren.

  • A.L. Longayroux

    Wie maakten het forum groot..

    Daar heeft naast beheerder Anton zeker Theodora aan bijgedragen ! 

    Hulde aan Theodora.

  • Natascha Terpstra

    Wat een toeval dat ik vandaag op de website kijk. Ik woon inmiddels al 3.5 jaar niet meer in Frankrijk. We zijn na 15 jaar weer terugverhuisd naar Nederland ivm de zorg van onze ernstig gehandicapte zoon. In de jaren dat ik actief was op dit forum zijn de bijdrages van Theodora heel waardevol geweest. Ze gaf me ook warme en betrokken reacties op mijn zoektocht voor goede begeleiding voor mijn zoon in Frankrijk. Ze was erg met ons begaan. Ik dacht vandaag zal ik eens inloggen op Nederlanders.fr en kijken of Theodora nog actief is. Dan stuur ik haar een berichtje om haar te laten weten hoe het inmiddels met ons gaat in Nederland. Helaas ben ik te laat hiermee. Ik denk dat de wereld een mooi mens armer is en ik wens de familie heel veel sterkte toe met dit verlies. 

  • Antoine Snijers

    R.I.P.

  • Maria

    @ Natascha

    Wat fijn om van je te horen. En net als met Theodora haar stukken, jouw bijdragen indertijd waren belangrijk en gaven antwoord op vragen die meer emigranten hebben. "Welke zorg mag en kan ik verwachten in Frankrijk voor mijn kind met een label en tegen welke prijs". Ik heb regelmatig jouw interview in een NL krant indertijd opgespoord en doorgelinkt aan leden met hun zorgen en/of wanhoop door gebrek aan kennis en kunde en financiering hier lieten weten.

    Misschien kan je nog eens hier schrijven of i.o.m. Anton hoe het is gegaan indertijd en hoe het nu is.

    Maar vooralsnog herdenken we Theodora en zeker woensdag a.s. 

  • Natascha Terpstra

    Hoi Maria. Ik wil zeker wel laten weten hoe t nu met ons gaat.