Beste mensen, 21 december passeert ons Franse huis bij de Franse notaris. Nu gaf de Franse notaris ons aan dat wij een korting op de Plus Value kunnen krijgen als wij een E-104 formulier naar het kantoor opsturen.
Via onze zorgverzekeraar een E-104 formulier opgestuurd, maar dat werd afgekeurd omdat het in het Nederlands is ingevuld. Daarna heb ik het vertaald en opgestuurd en kreeg ik het terug omdat er geen officieel briefhoofd boven stond.
Terug naar de zorgverzekeraar en die vertelde dat het formulier in heel Europa hetzelfde is en dat de 2 formulieren naast elkaar een duidelijk beeld geven. Maar ons Frans notariskantoor is het daar niet mee eens en wil een officieel vertaald formulier.
Wij zijn hier inmiddels 2 maanden mee bezig en hebben nu nog 1 week.
Overigens weten wij niet om hoeveel korting in %% het gaat.
Iemand een (snel) idee?
Alvast hartelijk dank
Joop Steenvoort
Jeannette
Dit formulier is bedoeld om aan te tonen dat je elders verzekerd bent voor de sociale zekerheid en dat je dus geen sociale lasten hoeft te betalen over de plus-value van je huis bij verkoop.
Ipv van 17,5% sociale lasten betaal je dan 7,5% solidariteitsheffing
De 19% belasting moet je wel betalen.
Of dit de moeite van een beëdigde vertaling waard is moet je zelf beoordelen, ik denk het wel want een vertaling van een dergelijk formulier is nooit heel veel, via Internet worden vaak lage tarieven geboden maar via www.nedergids.nl (dienstverleners -> communicatie-> vertalers) vind je ook beëdigde vertalers. Vraag een offerte, bereken die 10% voordeel en je weet het.
13 Dec 2021
Gea Snijders
13 Dec 2021
Robert T
Contact van Teefelen in Nederland.
https://www.ondernemen-frankrijk.nl/
13 Dec 2021
Rob van Schijndel
Het gaat om 17,2% Franse sociale premies om over 7,5% sociale premies. Een WLZ verklaring kan ook, online aan te vragen via je account op www.svb.nl. Een Franse verklaring invullen dat jullie verzekerd zijn in Nederland, kopie Nederlandse aangifte, kopie verzekeringsbewijs in Nederland is voor de gemiddelde notaris ook akkoord.
13 Dec 2021
Wilna Maijenburg
Het gaat om een percentage van 17,2 of 7,5. Dus als je het formulier laat vertalen door een officiële tolk kan het wel wat schelen. Maakt ook nog uit hoelang je het huis in je bezit hebt.
14 Dec 2021
Wilna Maijenburg
Moet ik wel dit artikel toevoegen natuurlijk.
https://www.notaires.fr/fr/immobilier-fiscalit%C3%A9/fiscalit%C3%A9...
14 Dec 2021