"Het blijft gissen wat nu precies bedoeld wordt met het geciteerde uit 2041GG. Ik vermoed echter dat het voortkomt uit het arrest Derouin dat inderdaad Frankrijk (op wens van de Franse regering tegen URSAFF !!) toestond van Derouin geen CSG en…"
Hèt netwerk van, voor en door Nederlandstaligen in Frankrijk - zegt het voort!
De pagina van Gerard Ravelli
Recente activiteiten
OverledenJan de Voogd heeft gereageerd op blogbijdrage Stamrechtuitkering uitleggen aan Franse belastinginspecteur. van Gerard Ravelli
"Dank je wel, Alle, klaar en duidelijk !"
"Hallo Karel,
Mijn vrouw en ik zijn persoonlijk naar de belastingdienst in Vichy geweest en daar kregen we precies hetzelfde (mondelinge) advies over onze stamrecht uitkering vanuit Ned. Het invullen v.h. bel. formulier doen wij identiek aan dat van…"
"Dank u wel Gerald voor Uw antwoord. Mag ik nog 2 vragen stellen. 1) hebt U een schriftelijk advies van de belastingdienst om deze rubriek te gebruiken ? 2) heeft het invullen van deze rubriek een impact op de taxatie van andere inkomsten (bv.…"
"De stamrechtuitkeringen heb ik opgegeven op formulier 2047 revenues de source etrangere.
Onder punt 8. Revenues exoneres retenus pour le calcul du taux effective.
Deze post moet ook worden overgenomen op formulier 2042C, onder punt 8 TI.
De…"
"Uit het antwoord van Gerard Ravelli concludeer ik dat als de stamrechtuitkering wordt aangegeven als ‘revenus de remplacement’ de uitkeringen in Frankrijk vrijgesteld zouden worden van belastingen en sociale bijdragen. Gerard, kan…"
"Graag gedaan Gerard en gefeliciteerd met het resultaat. Geeft rust voor de komende jaren nietwaar?"
"Op 12 juni heb ik deze discussie gestart met de vraag hoe ik aan de Franse belastinginspecteur de aard van uitkeringen uit een stamrecht BV kan uitleggen. De vraag van de Franse belastinginspecteur luidde:
Pour traiter votre déclaration…"
"@Leonard Rh,
Ik heb de volgende verklaring voor de genoemde volzin in het document 2041GG. Ik wil hem overigens graag inwisselen voor een betere. Bij de bestudering van de arresten van het Hof van Justitie van de EU inzake de heffing van premies CSG…"
"@Lucas RoosIk kan me voorstellen, weliswaar met moeite, dat Frankrijk de mogelijkheid open wil laten om op (delen van) inkomsten van iemand die is "affilié à un régime obligatoire français d'assurance…"
"@Leonard Rh, mijn complimenten voor je research. De mogelijkheid die je vermeldt, te weten dat de term 'imposition' in de door mij geciteerde volzin uitsluitend of ook ziet op de heffing van premies, had ik ook al overwogen, vooral omdat…"
"@Lucas RoosJe noemt het opmerkelijk, dat de vrijstelling van Franse belasting in het belastingverdrag voor deze inkomsten uit NL-bron doorwerkt in de premieheffing, op grond van een toelichting in notice 2041GG. Helemaal mee eens, dat dit…"
"Geweldig goed @Lucas. Mooi stukje fiscaal recherche-werk. Was al aan het terugzoeken in de herzieningen van mijn déclarations van destijds, maar was nog geen formeel bruikbare munitie tegengekomen."
"Dat 'gescheiden' slaat op de vaststelling van de belastbaarheid, niet op de wijze van heffing. Die is in NL natuurlijk in binnenlandse verhoudingen verregaand geīntegreerd."
"@Wim van der Ligt en @Leonard Rh, wat de Franse inspecteur aan Wim heeft verteld, is volgens de regels. Zie de notice 2041GG (cerfa nr.50148#22). Dit officiėle document van de Franse belastingdienst gaat onder meer over de premieheffing op…"
"@Leonard. Gedurende 5 jaar heb ik sociale premies afgedragen in Frankrijk over mijn gouden handdruk. Om een ander puntje te verhelderen had ik toen een afspraak met de belastinginspecteur. Na dat opgehelderd te hebben, vroeg de goede man mij naar…"
Profielgegevens
De berichten van Gerard Ravelli
Stamrechtuitkering uitleggen aan Franse belastinginspecteur.
Ik ontvang al 14 jaar een maandelijkse stamrechtuitkering uit mijn Nederlandse stamrecht BV. Over deze uitkeringen betaal ik in Nederland belasting, zoals in belastingverdragen tussen Nederland en Frankrijk is vastgelegd.
Nu krijg ik de volgende vraag van de Franse belastinginspecteur over deze uitkeringen.
Pour traiter votre déclaration j'ai besoin de savoir la nature des revenus perçus au Pays Bas. Pouvez-vous me l'indiquer?
Hoe leg ik dit in het Frans…
DoorgaanGeplaatst op 12 Juni 2020 om 10.00 — 32 commentaren
Overbruggingslijfrente en Declaration de Revenues.
Medio 2019 heb ik in Nederland met mijn vrijkomende lijfrente een overbruggingslijfrente afgesloten. Deze overbruggingslijfrente geeft tot aan mijn pensioendatum (ultimo 2021) een maandelijkse uitkering. Van de Nederlandse belastingdienst heb ik vrijstelling inhouding loonheffing en premies volksverzekering gekregen.
Ik woon al jarenlang in Frankrijk en ben in Frankrijk belastingplichtig.
De uitkeringen moet ik in Frankrijk de komende 3 jaren vermelden op mijn…
Doorgaan Geplaatst op 3 Maart 2020 om 10.00 — 16 commentaren
Declaration des Revenue en afgekocht pensioen
Wij wonen al bijna 13 jaar in Frankrijk.
Vorig jaar heeft mijn vrouw haar nog niet ingegane pensioen bij een Nederlands pensioenfonds afgekocht.
De ingehouden loonheffing hebben we van de Nederlands belastingdienst uitbetaald gekregen.
Het bruto ontvangen bedrag van de afkoop (een paar duizend euro) moet in vermelden op mijn Franse Declaration des Revenues over 2018.
Mijn vraag is nu onder welke rubriek dat moet gebeuren.
Geplaatst op 2 April 2019 om 16.00 — 5 commentaren
Prikbord
- Nog geen reacties!
© 2024 Gemaakt door: Anton Noë, beheerder en gastheer.
Verzorgd door
Banners | Een probleem rapporteren? | Privacybeleid | Algemene voorwaarden
